OpenZedUrl
This PR updates the casing of the `OpenZedUrl` action to match the [Rust naming guidelines](https://rust-lang.github.io/api-guidelines/naming.html). Release Notes: - N/A
Co-authored-by: Mikayla <mikayla@zed.dev>