This PR removes the database schema migrations from the repo, as these
are now managed by Cloud.
There's a new `20251208000000_test_schema.sql` "migration" that we use
to create the database schema for the tests, similar to what we use for
SQLite.
Release Notes:
- N/A
