remote: Exclude port-forward flags in scp commands (#40402)

Closes #36454

Release Notes:

- Exclude port-forward flags in `scp` commands for file and directory
uploads

crates/remote/src/transport/ssh.rs

@@ -173,7 +173,7 @@ impl RemoteConnection for SshRemoteConnection {
         let mut command = util::command::new_smol_command("scp");
         let output = self
             .socket
-            .ssh_options(&mut command)
+            .ssh_options(&mut command, false)
             .args(
                 self.socket
                     .connection_options
@@ -648,7 +648,7 @@ impl SshRemoteConnection {
         let mut command = util::command::new_smol_command("scp");
         let output = self
             .socket
-            .ssh_options(&mut command)
+            .ssh_options(&mut command, false)
             .args(
                 self.socket
                     .connection_options
@@ -729,7 +729,7 @@ impl SshSocket {
             to_run.push_str(&shlex::try_quote(arg.as_ref()).unwrap());
         }
         let to_run = format!("cd; {to_run}");
-        self.ssh_options(&mut command)
+        self.ssh_options(&mut command, true)
             .arg(self.connection_options.ssh_url())
             .arg("-T")
             .arg(to_run);
@@ -748,23 +748,43 @@ impl SshSocket {
     }
 
     #[cfg(not(target_os = "windows"))]
-    fn ssh_options<'a>(&self, command: &'a mut process::Command) -> &'a mut process::Command {
+    fn ssh_options<'a>(
+        &self,
+        command: &'a mut process::Command,
+        include_port_forwards: bool,
+    ) -> &'a mut process::Command {
+        let args = if include_port_forwards {
+            self.connection_options.additional_args()
+        } else {
+            self.connection_options.additional_args_for_scp()
+        };
+
         command
             .stdin(Stdio::piped())
             .stdout(Stdio::piped())
             .stderr(Stdio::piped())
-            .args(self.connection_options.additional_args())
+            .args(args)
             .args(["-o", "ControlMaster=no", "-o"])
             .arg(format!("ControlPath={}", self.socket_path.display()))
     }
 
     #[cfg(target_os = "windows")]
-    fn ssh_options<'a>(&self, command: &'a mut process::Command) -> &'a mut process::Command {
+    fn ssh_options<'a>(
+        &self,
+        command: &'a mut process::Command,
+        include_port_forwards: bool,
+    ) -> &'a mut process::Command {
+        let args = if include_port_forwards {
+            self.connection_options.additional_args()
+        } else {
+            self.connection_options.additional_args_for_scp()
+        };
+
         command
             .stdin(Stdio::piped())
             .stdout(Stdio::piped())
             .stderr(Stdio::piped())
-            .args(self.connection_options.additional_args())
+            .args(args)
             .envs(self.envs.clone())
     }
 
@@ -991,8 +1011,12 @@ impl SshConnectionOptions {
         result
     }
 
+    pub fn additional_args_for_scp(&self) -> Vec<String> {
+        self.args.iter().flatten().cloned().collect::<Vec<String>>()
+    }
+
     pub fn additional_args(&self) -> Vec<String> {
-        let mut args = self.args.iter().flatten().cloned().collect::<Vec<String>>();
+        let mut args = self.additional_args_for_scp();
 
         if let Some(forwards) = &self.port_forwards {
             args.extend(forwards.iter().map(|pf| {
@@ -1169,4 +1193,45 @@ mod tests {
 
         Ok(())
     }
+
+    #[test]
+    fn scp_args_exclude_port_forward_flags() {
+        let options = SshConnectionOptions {
+            host: "example.com".into(),
+            args: Some(vec![
+                "-p".to_string(),
+                "2222".to_string(),
+                "-o".to_string(),
+                "StrictHostKeyChecking=no".to_string(),
+            ]),
+            port_forwards: Some(vec![SshPortForwardOption {
+                local_host: Some("127.0.0.1".to_string()),
+                local_port: 8080,
+                remote_host: Some("127.0.0.1".to_string()),
+                remote_port: 80,
+            }]),
+            ..Default::default()
+        };
+
+        let ssh_args = options.additional_args();
+        assert!(
+            ssh_args.iter().any(|arg| arg.starts_with("-L")),
+            "expected ssh args to include port-forward: {ssh_args:?}"
+        );
+
+        let scp_args = options.additional_args_for_scp();
+        assert_eq!(
+            scp_args,
+            vec![
+                "-p".to_string(),
+                "2222".to_string(),
+                "-o".to_string(),
+                "StrictHostKeyChecking=no".to_string()
+            ]
+        );
+        assert!(
+            scp_args.iter().all(|arg| !arg.starts_with("-L")),
+            "scp args should not contain port forward flags: {scp_args:?}"
+        );
+    }
 }