terminal_view: Improve path hyperlink navigation by considering the terminal working directory (#36962)
Closes #34027 Release Notes: - Improved terminal path hyperlink navigation by considering the terminal working directory
This commit is contained in: