Update Rust crate clap to v4.5.34 (#27530)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [clap](https://redirect.github.com/clap-rs/clap) |
workspace.dependencies | patch | `4.5.32` -> `4.5.34` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>clap-rs/clap (clap)</summary>

###
[`v4.5.34`](https://redirect.github.com/clap-rs/clap/blob/HEAD/CHANGELOG.md#4534---2025-03-27)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/clap-rs/clap/compare/v4.5.33...v4.5.34)

##### Fixes

- *(help)* Don't add extra blank lines with `flatten_help(true)` and
subcommands without arguments

###
[`v4.5.33`](https://redirect.github.com/clap-rs/clap/blob/HEAD/CHANGELOG.md#4533---2025-03-26)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/clap-rs/clap/compare/v4.5.32...v4.5.33)

##### Fixes

- *(error)* When showing the usage of a suggestion for an unknown
argument, don't show the group

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 3pm on Wednesday" in timezone
America/New_York, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

Release Notes:

- N/A

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMDcuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIwNy4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -2360,7 +2360,7 @@ dependencies = [
  "cap-primitives",
  "cap-std",
  "io-lifetimes",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2388,7 +2388,7 @@ dependencies = [
  "ipnet",
  "maybe-owned",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
  "winx",
 ]
 
@@ -2668,9 +2668,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.32"
+version = "4.5.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6088f3ae8c3608d19260cd7445411865a485688711b78b5be70d78cd96136f83"
+checksum = "e958897981290da2a852763fe9cdb89cd36977a5d729023127095fa94d95e2ff"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -2678,9 +2678,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.32"
+version = "4.5.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22a7ef7f676155edfb82daa97f99441f3ebf4a58d5e32f295a56259f1b6facc8"
+checksum = "83b0f35019843db2160b5bb19ae09b4e6411ac33fc6a712003c33e03090e2489"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -4589,7 +4589,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "33d852cb9b869c2a9b3df2f71a3074817f01e1844f839a144f5fcef059a4eb5d"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5252,7 +5252,7 @@ checksum = "5e2e6123af26f0f2c51cc66869137080199406754903cc926a7690401ce09cb4"
 dependencies = [
  "io-lifetimes",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6909,7 +6909,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2285ddfe3054097ef4b2fe909ef8c3bcd1ea52a8f0d274416caebeef39f04a65"
 dependencies = [
  "io-lifetimes",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7555,7 +7555,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fc2f4eb4bc735547cfed7c0a4922cbd04a4655978c09b54f1f7b228750664c34"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10710,7 +10710,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
  "bytes 1.10.1",
- "heck 0.5.0",
+ "heck 0.4.1",
  "itertools 0.12.1",
  "log",
  "multimap 0.10.0",
@@ -10938,7 +10938,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11863,7 +11863,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "linux-raw-sys",
  "once_cell",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11974,7 +11974,7 @@ dependencies = [
  "security-framework 3.0.1",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13638,7 +13638,7 @@ dependencies = [
  "fd-lock",
  "io-lifetimes",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
  "winx",
 ]
 
@@ -13782,7 +13782,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.1",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -16171,7 +16171,7 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -16731,7 +16731,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3f3fd376f71958b862e7afb20cfe5a22830e1963462f3a17f49d82a6c1d1f42d"
 dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]