If Nodes only have the one output, we don't need to do so much differentiation
between them. Previous iteration used outputs as like a distinct function
within a Node (e.g. length output would return one result, buffer output would
produce a different result - each run different code to produce their results).
Now in this iteration, it's more accurate to say a Node is just one function
(which seems more appropriate for a node system anyway).
Since the nodes won't be holding any rendering data themselves in this system,
we may as well enforce some level of non-write access by setting all the
functions to const. They were already const-friendly, they just weren't
labelled as such.