The completion provider was already limiting the mention kinds according
to `acp::PromptCapabilities`. However, it was still using
`ContentBlock::EmbeddedResource` when
`acp::PromptCapabilities::embedded_context` was `false`. We will now use
`ResourceLink` in that case making it more complaint with the
specification.
Release Notes:
- N/A