Closes https://github.com/zed-industries/zed/pull/42099 Regressed in https://github.com/zed-industries/zed/pull/42283 Release Notes: - Clicking the multi-buffer header file name or the "Open file" button now jumps to the most recent selection in that buffer, if one exists.