This PR upgrades `env_logger` to v0.11. There were some breaking changes in the style API. I followed the [migration guide](https://github.com/rust-cli/env_logger/blob/73bb4188026f1ad5e6409c4148d37d572cc921bd/CHANGELOG.md#migration-guide) to update the usage. Visually there shouldn't be any changes: ### Before <img width="1068" alt="Screenshot 2024-07-26 at 10 20 07 AM" src="https://github.com/user-attachments/assets/9abdbba2-5a34-46df-a62b-3d6c2d9d1137"> ### After <img width="1061" alt="Screenshot 2024-07-26 at 10 37 35 AM" src="https://github.com/user-attachments/assets/c81bc3cc-1738-43f7-ba19-4c4be058427f"> Release Notes: - N/A