This PR changes the git panel to use worktree-relative paths for its
entries, instead of repository-relative paths as before. Paths that lie
outside the active repository's worktree are no longer shown in the
panel. Note that in both respects this is how the project diff editor
already works, so this PR brings those two pieces of UI into harmony.
Release Notes:
- N/A