debugger: Add an action to copy debuggee info and initialization args (#32647)

Release Notes:

- Debugger Beta: added the `dev: copy debug adapter arguments` action to
help troubleshoot debug configurations.

crates/collab/src/tests/remote_editing_collaboration_tests.rs

@@ -671,7 +671,7 @@ async fn test_remote_server_debugger(
     });
 
     session.update(cx_a, |session, _| {
-        assert_eq!(session.binary().command.as_deref(), Some("ssh"));
+        assert_eq!(session.binary().unwrap().command.as_deref(), Some("ssh"));
     });
 
     let shutdown_session = workspace.update(cx_a, |workspace, cx| {