recent projects: cleanup ui (#7528)

As the ui for the file finder was recently changed in #7364, I think it
makes sense to also update the ui of the recent projects overlay.

Before:

![image](https://github.com/zed-industries/zed/assets/53836821/8a0f5bef-9b37-40f3-a974-9dfd7833cc71)

After:

![image](https://github.com/zed-industries/zed/assets/53836821/7e9f934a-1ac3-4716-b7b6-67a7435f3bde)


Release Notes:

- Improved UI of recent project overlay

crates/language_selector/src/language_selector.rs

@@ -61,7 +61,7 @@ impl LanguageSelector {
             language_registry,
         );
 
-        let picker = cx.new_view(|cx| Picker::new(delegate, cx));
+        let picker = cx.new_view(|cx| Picker::uniform_list(delegate, cx));
         Self { picker }
     }
 }