Move Nightly release to gh-workflow (#41349)

Follow up to #41304 to move nightly release over

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Ben Kunkle <ben@zed.dev>

.github/workflows/nix_build.yml

@@ -10,9 +10,9 @@ on:
       cachix-filter:
         type: string
 jobs:
-  nix-build-linux-x86:
+  build_nix_linux_x86_64:
     if: github.repository_owner == 'zed-industries'
-    runs-on: namespace-profile-16x32-ubuntu-2204
+    runs-on: namespace-profile-32x64-ubuntu-2004
     env:
       ZED_CLIENT_CHECKSUM_SEED: ${{ secrets.ZED_CLIENT_CHECKSUM_SEED }}
       ZED_MINIDUMP_ENDPOINT: ${{ secrets.ZED_SENTRY_MINIDUMP_ENDPOINT }}
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     - name: steps::checkout_repo
       uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       with:
-        clean: 'false'
+        clean: false
     - name: nix_build::install_nix
       uses: cachix/install-nix-action@02a151ada4993995686f9ed4f1be7cfbb229e56f
       with:
@@ -32,14 +32,14 @@ jobs:
       with:
         name: zed
         authToken: ${{ secrets.CACHIX_AUTH_TOKEN }}
-        pushFilter: ${{ inputs.cachix-filter }}
         cachixArgs: -v
+        pushFilter: ${{ inputs.cachix-filter }}
     - name: nix_build::build
       run: nix build .#${{ inputs.flake-output }} -L --accept-flake-config
       shell: bash -euxo pipefail {0}
     timeout-minutes: 60
     continue-on-error: true
-  nix-build-mac-arm:
+  build_nix_mac_aarch64:
     if: github.repository_owner == 'zed-industries'
     runs-on: self-mini-macos
     env:
@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
     - name: steps::checkout_repo
       uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
       with:
-        clean: 'false'
+        clean: false
     - name: nix_build::set_path
       run: |
         echo "/nix/var/nix/profiles/default/bin" >> "$GITHUB_PATH"
@@ -62,8 +62,8 @@ jobs:
       with:
         name: zed
         authToken: ${{ secrets.CACHIX_AUTH_TOKEN }}
-        pushFilter: ${{ inputs.cachix-filter }}
         cachixArgs: -v
+        pushFilter: ${{ inputs.cachix-filter }}
     - name: nix_build::build
       run: nix build .#${{ inputs.flake-output }} -L --accept-flake-config
       shell: bash -euxo pipefail {0}