Rework telemetry code to support sending events to Clickhouse

Co-Authored-By: Max Brunsfeld <maxbrunsfeld@gmail.com>

crates/feedback/src/feedback_editor.rs

@@ -164,8 +164,9 @@ impl FeedbackEditor {
     ) -> anyhow::Result<()> {
         let feedback_endpoint = format!("{}/api/feedback", *ZED_SERVER_URL);
 
-        let metrics_id = zed_client.metrics_id();
-        let is_staff = zed_client.is_staff();
+        let telemetry = zed_client.telemetry();
+        let metrics_id = telemetry.metrics_id();
+        let is_staff = telemetry.is_staff();
         let http_client = zed_client.http_client();
 
         let request = FeedbackRequestBody {