Load env vars from login shell in remote server (#40148)

Fixes a bug mentioned in
https://github.com/zed-industries/zed/issues/38891

Release Notes:

- Fixed a bug where environment variables like `NODE_EXTRA_CA_CERTS`
were not loaded from the user's shell initialization scripts in WSL or
SSH remote projects.

Co-authored-by: Cole Miller <cole@zed.dev>

crates/remote_server/src/unix.rs

@@ -6,7 +6,7 @@ use util::ResultExt;
 
 use extension::ExtensionHostProxy;
 use fs::{Fs, RealFs};
-use futures::channel::mpsc;
+use futures::channel::{mpsc, oneshot};
 use futures::{AsyncRead, AsyncWrite, AsyncWriteExt, FutureExt, SinkExt, select, select_biased};
 use git::GitHostingProviderRegistry;
 use gpui::{App, AppContext as _, Context, Entity, SemanticVersion, UpdateGlobal as _};
@@ -368,6 +368,14 @@ pub fn execute_run(
 
     let listeners = ServerListeners::new(stdin_socket, stdout_socket, stderr_socket)?;
 
+    let (shell_env_loaded_tx, shell_env_loaded_rx) = oneshot::channel();
+    app.background_executor()
+        .spawn(async {
+            util::load_login_shell_environment().await.log_err();
+            shell_env_loaded_tx.send(()).ok();
+        })
+        .detach();
+
     let git_hosting_provider_registry = Arc::new(GitHostingProviderRegistry::new());
     app.run(move |cx| {
         settings::init(cx);
@@ -413,7 +421,11 @@ pub fn execute_run(
                 )
             };
 
-            let node_runtime = NodeRuntime::new(http_client.clone(), None, node_settings_rx);
+            let node_runtime = NodeRuntime::new(
+                http_client.clone(),
+                Some(shell_env_loaded_rx),
+                node_settings_rx,
+            );
 
             let mut languages = LanguageRegistry::new(cx.background_executor().clone());
             languages.set_language_server_download_dir(paths::languages_dir().clone());