project: Fix terminal activation scripts failing on Windows for new shells (#37986)

Tasks are still disabled as there seem to be more issues with it

Release Notes:

- N/A

crates/agent_ui/src/acp/thread_view.rs

@@ -1607,7 +1607,7 @@ impl AcpThreadView {
             task.shell = shell;
 
             let terminal = terminal_panel.update_in(cx, |terminal_panel, window, cx| {
-                terminal_panel.spawn_task(&login, window, cx)
+                terminal_panel.spawn_task(login.clone(), window, cx)
             })?;
 
             let terminal = terminal.await?;