Actually run the eval and fix a hang when retrieving outline (#28547)

Release Notes:

- Fixed a regression that caused the agent to hang sometimes.

---------

Co-authored-by: Thomas Mickley-Doyle <tmickleydoyle@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan Sobo <nathan@zed.dev>
Co-authored-by: Michael Sloan <mgsloan@gmail.com>

crates/assistant_settings/src/assistant_settings.rs

@@ -69,7 +69,7 @@ pub enum AssistantProviderContentV1 {
     },
 }
 
-#[derive(Debug, Default)]
+#[derive(Clone, Debug, Default)]
 pub struct AssistantSettings {
     pub enabled: bool,
     pub button: bool,