Fedora 41 is EOL, so its mirrors moved to the slow archive: the first dnf transaction took ~7 minutes in the last CD run. Use the current fedora:43 image (all dependency names verified against F41 and F43) and skip weak dependencies / download in parallel in both dnf calls.