God damn this was a big oof. Pasting was inadvertently making duplicates of the footage node(s) every single time. Worst case was if the clip was connected to a nested sequence. Every time someone copy/pasted in my large-scale project, it would add another 1000 nodes to the project. It's about fucking time this was fixed.