Also implements changes necessary to support an input data type
that changes. Much of that foundation was built in
`nodearchchanges`, but hadn't been finalized. This commit
finalizes and provides a reference implementation/test with the
"Value" node.
Fixes#1443