diff --git a/app/ts/CMakeLists.txt b/app/ts/CMakeLists.txt
index 58fee900e..ff371a59f 100644
--- a/app/ts/CMakeLists.txt
+++ b/app/ts/CMakeLists.txt
@@ -15,6 +15,21 @@
# along with this program. If not, see .
set(OLIVE_TS_FILES
+ ts/ar_AR.ts
+ ts/bs_BS.ts
+ ts/cs_CS.ts
+ ts/de_DE.ts
ts/en_US.ts
+ ts/es_ES.ts
+ ts/fr_FR.ts
+ ts/id_ID.ts
+ ts/it_IT.ts
+ ts/pt_BR.ts
+ ts/ru_RU.ts
+ ts/sr_SR.ts
+ ts/tr_TR.ts
+ ts/uk_UK.ts
+ ts/zh_CN.ts
+ ts/zh_TW.ts
PARENT_SCOPE
)
diff --git a/app/ts/ar_AR.ts b/app/ts/ar_AR.ts
new file mode 100644
index 000000000..42663dcfa
--- /dev/null
+++ b/app/ts/ar_AR.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ اُحادي
+
+
+
+ Stereo
+ مُجسم
+
+
+
+ 2.1
+ 2.1
+
+
+
+ 5.1
+ 5.1
+
+
+
+ 7.1
+ 7.1
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ ألواح
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ عنوان
+
+
+
+ Tone
+ نغّم
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ زيتون هو محرر فيديو غير خطي. هذا البرنامج حر ومحمي بموجب رخصة جنو العمومية.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ فريق زيتون ملزم بإخبار مستخدميه بأن الشفرة المصدرية لزيتون متوفرة للتنزيل عبر موقعه الإلكتروني.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ ابحث عن إجراء...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ الصوت
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ مجلد جديد
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+
+ Error
+ خطأ
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ خطي
+
+
+
+ Bezier
+ بيزير
+
+
+
+ Hold
+ أمسك
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ مرماز:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ معدل الإعتيان:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ صيغة:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ أسم الملف:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ قالب:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ المدى:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ كل المقطع
+
+
+
+ In to Out
+ الدخل إلى الخرج
+
+
+
+ Format:
+ صيغة:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ فيديو
+
+
+
+ Audio
+ الصوت
+
+
+
+
+ Export
+ تصدير
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ العرض:
+
+
+
+ Height:
+ الطول:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ وائم
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ معدل نسبة البيكسل:
+
+
+
+ Interlacing:
+ المشابكة:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ مرماز:
+
+
+
+ Advanced
+
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ "%1" الخصائص
+
+
+
+ Name:
+ اﻷسم:
+
+
+
+ Tracks:
+ المقطوعات:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ تصفّح
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ كل الملفات
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ حجم الملف الهدف (مب):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ لا شيء (متفاقم)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ خطي
+
+
+
+ Hold
+ أمسك
+
+
+
+ Bezier
+ بيزير
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ خطي
+
+
+
+ Bezier
+ بيزير
+
+
+
+ Hold
+ أمسك
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &أحفظ المشروع
+
+
+
+ Save Project &As
+ أحفظ المشروع &ك
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &ملف
+
+
+
+ &New
+ &جديد
+
+
+
+ &Open Project
+ &أفتح مشروع
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &أستيراد
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ خ&روج
+
+
+
+ &Edit
+ &تعديل
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ تحديد &الكل
+
+
+
+ Deselect All
+ إلغاء تحديد الكل
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ موجة لنقطة إدخال
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ موجة لنقطة إخراج
+
+
+
+ Edit to In Point
+ عدّل لنقطة إدخال
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ عدّل لنقطة إخراج
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ محو نقطة الدخل/الخرج
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ موجة حذف نقطة الإدخال/الإخراج
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ حدد/عدّل اﻹشارات
+
+
+
+ &View
+ &أظهر
+
+
+
+ Zoom In
+ تقريب
+
+
+
+ Zoom Out
+ أبتعاد
+
+
+
+ Increase Track Height
+ زدّ طول المسار
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ قلل طول المسار
+
+
+
+ Toggle Show All
+ فعل إظهار الكل
+
+
+
+ Full Screen
+ ملء الشاشة
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ عارض ملء الشاشة
+
+
+
+ &Playback
+ &الترديد
+
+
+
+ Go to Start
+ أذهب للبداية
+
+
+
+ Previous Frame
+ الإطار السابق
+
+
+
+ Play/Pause
+ تشغيل/أستئناف
+
+
+
+ Play In to Out
+ شغل من الإدخال إلى الإخراج
+
+
+
+ Next Frame
+ اﻹطار التالي
+
+
+
+ Go to End
+ أذهب للنهاية
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ أذهب للقطعة السابقة
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ أذهب للقطعة التالية
+
+
+
+ Go to In Point
+ أذهب لنقطة إدخال
+
+
+
+ Go to Out Point
+ أذهب لنقطة إخراج
+
+
+
+ Shuttle Left
+ توشع اليسار
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ إيقاف التوشع
+
+
+
+ Shuttle Right
+ توشع اليمين
+
+
+
+ Loop
+ حلقة
+
+
+
+ &Sequence
+ &مقطع
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ ضخّم اللائحة
+
+
+
+ Lock Panels
+
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ صفّر للتخطيط المبدئي
+
+
+
+ &Tools
+ &اﻷدوات
+
+
+
+ Pointer Tool
+ أداة المؤشر
+
+
+
+ Edit Tool
+ أداة التحرير
+
+
+
+ Ripple Tool
+ أداة الموجة
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ أداة القطع
+
+
+
+ Slip Tool
+ أداة المنزلقة
+
+
+
+ Slide Tool
+ أداة الشريحة
+
+
+
+ Hand Tool
+ أداة اليد
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ أداة اﻷنتقال
+
+
+
+ Enable Snapping
+ فعّل السحب
+
+
+
+ Preferences
+ التفضيلات
+
+
+
+ &Help
+ &مساعدة
+
+
+
+ A&ction Search
+ ب&حث إجراء
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &حول...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ مرحباً في %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ أظهر
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ أضف
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+ ضاعف
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ الموضع
+
+
+
+ Rotation
+ الدوران
+
+
+
+ Scale
+ المقياس
+
+
+
+ Uniform Scale
+ المقياس الموحد
+
+
+
+ Anchor Point
+ نقطة المرساة
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &المشروع
+
+
+
+ &Sequence
+ &مقطع
+
+
+
+ &Folder
+ &مجلد
+
+
+
+ Cu&t
+ قط&ع
+
+
+
+ Cop&y
+ &نسخ
+
+
+
+ &Paste
+ &لصق
+
+
+
+ Paste Insert
+ ألصق أدرج
+
+
+
+ Duplicate
+ أستنساخ
+
+
+
+ Delete
+ حذف
+
+
+
+ Ripple Delete
+ حذف موجة
+
+
+
+ Split
+ أنقسام
+
+
+
+ Set In Point
+ ضع في نقطة
+
+
+
+ Set Out Point
+ ضع خارج نقطة
+
+
+
+ Reset In Point
+ صفر في النقطة
+
+
+
+ Reset Out Point
+ صفّر النقطة
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ محو نقطة الدخل/الخرج
+
+
+
+ Add Default Transition
+ أضف اﻷنتقال الأفتراضي
+
+
+
+ Link/Unlink
+ ربط/فصل
+
+
+
+ Enable/Disable
+ تفعيل/تعطيل
+
+
+
+ Nest
+ تداخل
+
+
+
+ Frames
+ اﻹطارات
+
+
+
+ Drop Frame
+ أفلت إطار
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ إطار غير مُفلت
+
+
+
+ Milliseconds
+ جزء من الثانية
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ عام
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ الخط الزمني
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ النص
+
+
+
+ Font
+ الخط
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+ تحذير
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (غير معلوم)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ أضف
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ تسطّح
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (لا شيء)
+
+
+
+ (multiple)
+
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ تصفّح
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ جهاز اﻹخراج:
+
+
+
+ Input Device:
+ جهاز اﻹدخال:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ معدل الإعتيان:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ تسجيل الصوت:
+
+
+
+ Mono
+ اُحادي
+
+
+
+ Stereo
+ مُجسم
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ إفتراضي
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ السلوك
+
+
+
+ General
+ عام
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ الصوت
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ الخط الزمني
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ أداة التحرير تعرض إيضاً
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ أداة التحرير تحدد الروابط
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ أسمح بسحب الملفات للخط الزمني
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ العرض يحدد إيضاً
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ أعرض لنهاية الملصوقات
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ تحديد العروضات إيضاً
+
+
+
+ Playback
+ الترديد
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ أسال عن اﻷسم حين وضع المؤشر
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ المشروع
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ التحجيم-التلقائي إفتراضياً
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ التفضيلات
+
+
+
+ General
+ عام
+
+
+
+ Appearance
+
+
+
+
+ Behavior
+ السلوك
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ الصوت
+
+
+
+ Keyboard
+ لوحة المفاتيح
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ اللغة:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ ابحث عن إجراء أو أختصار
+
+
+
+ Action
+ إجراء
+
+
+
+ Shortcut
+ أختصار
+
+
+
+ Import
+ أستيراد
+
+
+
+ Export
+ تصدير
+
+
+
+ Reset Selected
+ صفّر المحدد
+
+
+
+ Reset All
+ صفّر الجميع
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ أكّد تصفير كل اﻹختصارات
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ هل أنت متأكد أنك ترغب بتصفير جميع أختصارات لوحة المفاتيح لقيمهم اﻹفتراضية؟
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ أستيراد أخصارات لوحة المفاتيح
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ خطأ حفظ اﻹختصارات
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ فشل في فتح الملف للقراءة
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ تصدير أختصارات لوحة المفاتيح
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ تصدير اﻹختصارات
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ صُدرت اﻷختصارات بنجاح
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ فشل في فتح الملف للكتابة
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ إلغاء
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &جديد
+
+
+
+ &Import...
+ &أستيراد
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ أظهر في الكاشف
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ أظهر في البحث
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ أظهر بمتصفح الملفات
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ المشروع
+
+
+
+ (none)
+ (لا شيء)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ تصفّح
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+ Undo
+
+
+
+
+ Redo
+ أعد
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ بحث وسائط, علامات, إلخ.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ اﻷسم
+
+
+
+ Duration
+ المدة
+
+
+
+ Rate
+ النسبة
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ اﻷسم:
+
+
+
+ New Sequence
+ مقطع جديد
+
+
+
+ Editing "%1"
+ تعديل "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ فيديو
+
+
+
+ Width:
+ العرض:
+
+
+
+ Height:
+ الطول:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ معدل نسبة البيكسل:
+
+
+
+ Interlacing:
+ المشابكة:
+
+
+
+ Audio
+ الصوت
+
+
+
+ Sample Rate:
+ معدل الإعتيان:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ عارض المقطع
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (لا شيء)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ العتمة
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ عينة نص
+
+
+
+
+ Text
+ النص
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ الخط
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ اللون
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ أعلى
+
+
+
+ Center
+ المركز
+
+
+
+ Bottom
+ القاع
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (لا شيء)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ ضع وسم
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ الخط الزمني
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ أداة المؤشر
+
+
+
+ Edit Tool
+ أداة التحرير
+
+
+
+ Ripple Tool
+ أداة الموجة
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ أداة القطع
+
+
+
+ Slip Tool
+ أداة المنزلقة
+
+
+
+ Slide Tool
+ أداة الشريحة
+
+
+
+ Hand Tool
+ أداة اليد
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ أداة اﻷنتقال
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ خطي
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 1/%1
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ فيديو
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ المشابكة:
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ خطأ
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ قرّب
+
+
+
+ Fit
+ وائم
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ ملء الشاشة
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ الشاشة %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ مطفئ
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ درجة الصوت
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/bs_BS.ts b/app/ts/bs_BS.ts
new file mode 100644
index 000000000..a3be64250
--- /dev/null
+++ b/app/ts/bs_BS.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ 2.1
+
+
+
+
+ 5.1
+
+
+
+
+ 7.1
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Tone
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive je nelinearni video uređivač. Ovaj software je slobodan i zaštićen GNU GPL-om.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive tim je pod obavezom da obavijesti svoje korisnike da je Olive-ov izvorni kod dostupan za preuzimanje sa njegove web stranice
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Potražite radnju...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Linearno
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Drži
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Napredno
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Format piksela:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+
+ Sample Rate:
+
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Format:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Raspon:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Čitava sekvenca
+
+
+
+ In to Out
+ Od početka do kraja
+
+
+
+ Format:
+ Format:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+
+ Export
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Širina:
+
+
+
+ Height:
+ Visina:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Okvirna stopa:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+
+ Advanced
+ Napredno
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ Tracks:
+
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Željena veličina datoteke (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Nema (progresivno)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Linearno
+
+
+
+ Hold
+ Drži
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Linearno
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Drži
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+
+
+
+
+ Save Project &As
+
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+
+
+
+
+ &New
+
+
+
+
+ &Open Project
+
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+
+
+
+
+ Deselect All
+
+
+
+
+ Ripple to In Point
+
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+
+
+
+
+ Edit to In Point
+
+
+
+
+ Edit to Out Point
+
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Zoom In
+
+
+
+
+ Zoom Out
+
+
+
+
+ Increase Track Height
+
+
+
+
+ Decrease Track Height
+
+
+
+
+ Toggle Show All
+
+
+
+
+ Full Screen
+
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+
+
+
+
+ &Playback
+
+
+
+
+ Go to Start
+
+
+
+
+ Previous Frame
+
+
+
+
+ Play/Pause
+
+
+
+
+ Play In to Out
+
+
+
+
+ Next Frame
+
+
+
+
+ Go to End
+
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+
+
+
+
+ Go to Next Cut
+
+
+
+
+ Go to In Point
+
+
+
+
+ Go to Out Point
+
+
+
+
+ Shuttle Left
+
+
+
+
+ Shuttle Stop
+
+
+
+
+ Shuttle Right
+
+
+
+
+ Loop
+
+
+
+
+ &Sequence
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+
+
+
+
+ Lock Panels
+
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+
+ Edit Tool
+
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Enable Snapping
+
+
+
+
+ Preferences
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ A&ction Search
+
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Dobrodišli u %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+
+
+
+
+ Rotation
+
+
+
+
+ Scale
+
+
+
+
+ Uniform Scale
+
+
+
+
+ Anchor Point
+
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+
+
+
+
+ &Sequence
+
+
+
+
+ &Folder
+
+
+
+
+ Cu&t
+ &Reži
+
+
+
+ Cop&y
+
+
+
+
+ &Paste
+ &Zalijepi
+
+
+
+ Paste Insert
+
+
+
+
+ Duplicate
+
+
+
+
+ Delete
+
+
+
+
+ Ripple Delete
+
+
+
+
+ Split
+
+
+
+
+ Set In Point
+
+
+
+
+ Set Out Point
+
+
+
+
+ Reset In Point
+
+
+
+
+ Reset Out Point
+
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+
+
+
+
+ Add Default Transition
+
+
+
+
+ Link/Unlink
+
+
+
+
+ Enable/Disable
+
+
+
+
+ Nest
+
+
+
+
+ Frames
+
+
+
+
+ Drop Frame
+
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+
+ Milliseconds
+
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Font
+
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Tip
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (nema)
+
+
+
+ (multiple)
+
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+
+
+
+
+ Input Device:
+
+
+
+
+ Sample Rate:
+
+
+
+
+ Audio Recording:
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+
+
+
+
+ Playback
+
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Appearance
+
+
+
+
+ Behavior
+
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Keyboard
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+
+
+
+
+ Action
+
+
+
+
+ Shortcut
+
+
+
+
+ Import
+
+
+
+
+ Export
+
+
+
+
+ Reset Selected
+
+
+
+
+ Reset All
+
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+
+
+
+
+ Export Shortcuts
+
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Prekini
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+
+
+
+
+ &Import...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+
+
+
+
+ Reveal in Finder
+
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+
+
+
+
+ (none)
+ (nema)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+ Undo
+
+
+
+
+ Redo
+
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+
+
+
+
+ Duration
+
+
+
+
+ Rate
+
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ New Sequence
+
+
+
+
+ Editing "%1"
+
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Width:
+ Širina:
+
+
+
+ Height:
+ Visina:
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Okvirna stopa:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Sample Rate:
+
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+
+
+
+
+ 720p
+
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (nema)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+
+
+
+
+ Center
+
+
+
+
+ Bottom
+
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (nema)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+
+ Edit Tool
+
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Linearno
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Okvirna stopa:
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+
+
+
+
+ Fit
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/cs_CS.ts b/app/ts/cs_CS.ts
new file mode 100644
index 000000000..92a3b007a
--- /dev/null
+++ b/app/ts/cs_CS.ts
@@ -0,0 +1,3890 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+ %1 Hz
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+ 2.1
+ 1080p {2.1?}
+
+
+ 5.1
+ 1080p {5.1?}
+
+
+ 7.1
+ 1080p {7.1?}
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+ Error loading settings
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+ %1 FPS
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+ Save Preset
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+ Empty
+
+
+
+ Bars
+ Pruhy
+
+
+ Solid
+ Plná
+
+
+ Title
+ Název
+
+
+ Tone
+ Tón
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+ 8-bit
+ 8-bitů
+
+
+ 16-bit Integer
+ 16-bitů celé číslo
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+ Poloviční plovoucí (16-bitů)
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+ Celý plovoucí (32-bitů)
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+ Show this help text
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+ About %1
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive je nelineární editor obrazového záznamu. Tento program je zdarma a chráněn GNU GPL.
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Družstvo Olive se dává na vědomí, že zdrojové kódy Olive jsou dostupné pro stažení na internetové stránce projektu.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+ Search for action...
+ Hledat činnost...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+ Audio Input
+
+
+
+ Audio
+ Zvuk
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+ Length
+ Délka
+
+
+ Media In
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+ Blur
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+ Input
+
+
+
+ Method
+
+
+
+ Box
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+ Clip
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+ Color Management
+ Správa barev
+
+
+ Input:
+
+
+
+ Color Space:
+ Barevný prostor:
+
+
+ Display:
+ Zobrazení:
+
+
+ View:
+ Pohled:
+
+
+ Look:
+ Vzhled:
+
+
+ (None)
+ (žádný)
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+ Red
+
+
+
+ Green
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+ Preview
+
+
+
+ Input
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+ Import error
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+ New Folder
+ Nová složka
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+ Save Project
+ Uložit projekt
+
+
+ Error
+ Chyba
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+ Sequence %1
+ Úryvek %1
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+ Save
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+ Open Project
+ Otevřít projekt
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+ Olive
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+ Cross Dissolve
+ Prolínat obraz křížem
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+ Linear
+ Lineární
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+ Hold
+ Držet
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+ Dip To Color
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+ Advanced
+ Pokročilé
+
+
+ Pixel
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Formát pixelu:
+
+
+ Performance
+
+
+
+ Threads:
+ Vlákna:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+ Sample Rate:
+ Vzorkovací kmitočet:
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+ Format:
+ Formát:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+ DNxHD
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+ Filename:
+ Název souboru:
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+ Preset:
+ Přednastavení:
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+ Range:
+ Rozsah:
+
+
+ Entire Sequence
+ Celý úryvek (sled záběrů)
+
+
+ In to Out
+ Vstup do výstupu
+
+
+ Format:
+ Formát:
+
+
+ Export Video
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+ Video
+ Obraz
+
+
+ Audio
+ Zvuk
+
+
+ Export
+ Vyvést
+
+
+ Preview
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+ DNxHD
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+ Basic
+
+
+
+ Width:
+ Šířka:
+
+
+ Height:
+ Výška:
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+ Fit
+ Vejít se
+
+
+ Stretch
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Snímkování:
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Poměr stran pixelu:
+
+
+ Interlacing:
+ Prokládání:
+
+
+ Quality:
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+ Advanced
+ Pokročilé
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+ %1 dB
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+ "%1" Properties
+ "%1" Vlastnosti
+
+
+ Name:
+ Název:
+
+
+ Tracks:
+ Stopy:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+ Footage
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+ Browse
+ Procházet
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+ All Files
+ Všechny soubory
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+ Gap
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+ Target File Size (MB):
+ Velikost cílového souboru (MB):
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+ Compression Method:
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+ None (Progressive)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+ In:
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+ Linear
+ Lineární
+
+
+ Hold
+ Držet
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+ Linear
+ Lineární
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+ Hold
+ Držet
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+ &Save Project
+ &Uložit projekt
+
+
+ Save Project &As
+ Uložit projekt j&ako
+
+
+ Close Project
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+ (None)
+ (žádný)
+
+
+ &File
+ &Soubor
+
+
+ &New
+ &Nový
+
+
+ &Open Project
+ &Otevřít projekt
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+ &Import...
+ &Zavést...
+
+
+ &Export
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+ E&xit
+ &Ukončit
+
+
+ &Edit
+ Úp&ravy
+
+
+ Insert
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+ Select &All
+ Vybrat &vše
+
+
+ Deselect All
+ Zrušit výběr všeho
+
+
+ Ripple to In Point
+ Vložit a posunout k bodu začátku
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Vložit a posunout k bodu konce
+
+
+ Edit to In Point
+ Upravit po bod začátku
+
+
+ Edit to Out Point
+ Upravit po bod konce
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Smazat bod začátku/konce
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Vytáhnout bod začátku/konce
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Nastavit/Upravit značku
+
+
+ &View
+ &Pohled
+
+
+ Zoom In
+ Přiblížit
+
+
+ Zoom Out
+ Oddálit
+
+
+ Increase Track Height
+ Zvětšit výšku stopy
+
+
+ Decrease Track Height
+ Zmenšit výšku stopy
+
+
+ Toggle Show All
+ Přepnout ukázání všeho
+
+
+ Full Screen
+ Celá obrazovka
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Prohlížeč na celou obrazovku
+
+
+ &Playback
+ &Přehrávání
+
+
+ Go to Start
+ Jít na začátek
+
+
+ Previous Frame
+ Předchozí snímek
+
+
+ Play/Pause
+ Přehrát/Pozastavit
+
+
+ Play In to Out
+ Přehrát od začátku po konec
+
+
+ Next Frame
+ Další snímek
+
+
+ Go to End
+ Jít na konec
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Jít na předchozí záběr
+
+
+ Go to Next Cut
+ Jít na další záběr
+
+
+ Go to In Point
+ Jít na bod začátku
+
+
+ Go to Out Point
+ Jít na bod konce
+
+
+ Shuttle Left
+ Jezdit tam a zpět vlevo
+
+
+ Shuttle Stop
+ Zastavit pendlování
+
+
+ Shuttle Right
+ Jezdit tam a zpět vpravo
+
+
+ Loop
+ Smyčka
+
+
+ &Sequence
+ Ú&ryvek
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Zvětšit panel
+
+
+ Lock Panels
+ Uzamknout panely
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Obnovit výchozí rozvržení
+
+
+ &Tools
+ &Nástroje
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+ Edit Tool
+ Nástroj pro úpravy
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+ Razor Tool
+ Nástroj břitvy
+
+
+ Slip Tool
+ Roztočení se ztotožněním
+
+
+ Slide Tool
+ Roztočení
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Povolit přichytávání
+
+
+ Preferences
+ Nastavení
+
+
+ &Help
+ Nápo&věda
+
+
+ A&ction Search
+ Hledání č&inností
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+ &About...
+ &O programu...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+ Welcome to %1 %2
+ Vítejte v %1 %2
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+ Driver Warning
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+ Color Space
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+ Display
+
+
+
+ View
+ Pohled
+
+
+ Look
+
+
+
+ (None)
+ (žádný)
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+ Display
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+ Math
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+ Method
+
+
+
+ Value
+
+
+
+ Add
+ Přidat
+
+
+ Subtract
+
+
+
+ Multiply
+ Znásobit
+
+
+ Divide
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+ Position
+ Poloha
+
+
+ Rotation
+ Otočení
+
+
+ Scale
+ Měřítko
+
+
+ Uniform Scale
+ Jednotné měřítko
+
+
+ Anchor Point
+ Bod ukotvení
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+ &Project
+ &Projekt
+
+
+ &Sequence
+ Ú&ryvek
+
+
+ &Folder
+ &Složka
+
+
+ Cu&t
+ Vyjmou&t
+
+
+ Cop&y
+ &Kopírovat
+
+
+ &Paste
+ &Vložit
+
+
+ Paste Insert
+ Vložit/Přidat
+
+
+ Duplicate
+ Zdvojit
+
+
+ Delete
+ Smazat
+
+
+ Ripple Delete
+ Vytáhnout
+
+
+ Split
+ Rozdělit
+
+
+ Set In Point
+ Nastavit bod začátku
+
+
+ Set Out Point
+ Nastavit bod konce
+
+
+ Reset In Point
+ Obnovit výchozí bod začátku
+
+
+ Reset Out Point
+ Obnovit výchozí bod konce
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Vymazat bod začátku/konce
+
+
+ Add Default Transition
+ Přidat výchozí přechod
+
+
+ Link/Unlink
+ Spojit/Oddělit
+
+
+ Enable/Disable
+ Povolit/Zakázat
+
+
+ Nest
+ Vnořovat
+
+
+ Frames
+ Snímky
+
+
+ Drop Frame
+ Zahodit snímek
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Nezahodit snímek
+
+
+ Milliseconds
+ Milisekundy
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+ Merge
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+ Base
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+ Input
+
+
+
+ Output
+
+
+
+ General
+ Obecné
+
+
+ Math
+
+
+
+ Color
+ Barva
+
+
+ Filter
+
+
+
+ Timeline
+ Časová osa
+
+
+ Generator
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+ Node Editor
+ Editor uzlu
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+ Value
+
+
+
+ None
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+ Float
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+ Color
+ Barva
+
+
+ Matrix
+ Matice
+
+
+ Text
+ Text
+
+
+ Font
+ Písmo
+
+
+ File
+
+
+
+ Texture
+ Povrch
+
+
+ Samples
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+ +
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+ Connected to
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+ Warning
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+ Type
+ Typ
+
+
+ Source
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+ (unknown)
+ (neznámý)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+ Label
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+ Add
+ Přidat
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+ Pan
+ Vyvážení
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+ (none)
+ (žádný)
+
+
+ (multiple)
+ (více)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+ Browse
+ Procházet
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+ Color
+ Barva
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+ Polygon
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+ Points
+
+
+
+ Color
+ Barva
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+ Theme
+ Motiv
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+ Output Device:
+ Výstupní zařízení:
+
+
+ Input Device:
+ Vstupní zařízení:
+
+
+ Sample Rate:
+ Vzorkovací kmitočet:
+
+
+ Audio Recording:
+ Nahrávání zvuku:
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+ Default
+ Výchozí
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+ Behavior
+ Chování
+
+
+ General
+ Obecné
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+ Audio
+ Zvuk
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+ Timeline
+ Časová osa
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Přetáčet automaticky k zavedeným záběrům
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ Nástroj pro úpravy vybírá odkazy
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Povolit tažení souborů na časovou osu
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ Obrátit osy projíždění časovou osu
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+
+
+
+ Playback
+ Přehrávání
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Požádat o název při nastavení značky
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+ Project
+ Projekt
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Upustit soubory na záznam pro nahrazení
+
+
+ Nodes
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Přidat výchozí efekty do nových záběrů
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Automaticky měnit velikost
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+ Preferences
+ Nastavení
+
+
+ General
+ Obecné
+
+
+ Appearance
+ Vzhled
+
+
+ Behavior
+ Chování
+
+
+ Disk
+
+
+
+ Audio
+ Zvuk
+
+
+ Keyboard
+ Klávesnice
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+ Disk Management
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+ Language:
+ Jazyk:
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+ None
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+ Search for action or shortcut
+ Hledat činnosti nebo klávesové zkratky
+
+
+ Action
+ Činnost
+
+
+ Shortcut
+ Zkratka
+
+
+ Import
+ Zavést
+
+
+ Export
+ Vyvést
+
+
+ Reset Selected
+ Obnovit výchozí hodnotu u vybraného
+
+
+ Reset All
+ Obnovit výchozí hodnotu u všeho
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Potvrdit obnovení výchozího nastavení všech klávesových zkratek
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Jste si jistý, že chcete vrátit nastavení všech klávesových zkratek do jejich výchozího stavu?
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Zavést klávesové zkratky
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Chyba při ukládání klávesových zkratek
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Soubor se nepodařilo otevřít pro čtení
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Vyvést klávesové zkratky
+
+
+ Export Shortcuts
+ Vyvést zkratky
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Zkratky úspěšně vyvedeny
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Soubor se nepodařilo otevřít pro zápis
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+ Cancel
+ Zrušit
+
+
+
+ olive::Project
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+ &New
+ &Nový
+
+
+ &Import...
+ &Zavést...
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Ukázat v průzkumníku
+
+
+ Reveal in Finder
+ Ukázat v hledači
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Ukázat ve správci souborů
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+ Import Error
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+ Folder
+
+
+
+ Project
+ Projekt
+
+
+ (none)
+ (žádný)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+ Výchozí vstupní barevný prostor:
+
+
+ Browse
+ Procházet
+
+
+ Color Management
+ Správa barev
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+ Chyba nastavení OpenColorIO
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+ Nepodařilo se nastavit nastavení OpenColorIO: %1
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+ Procházet pro nastavení OpenColorIO
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+ New...
+
+
+
+ Open Project
+ Otevřít projekt
+
+
+ Save Project
+ Uložit projekt
+
+
+ Undo
+ Zpět
+
+
+ Redo
+ Znovu
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Hledat záznam, značky atd.
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+ Name
+ Název
+
+
+ Duration
+ Doba trvání
+
+
+ Rate
+ Rychlost
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+ B
+
+
+
+ Bold
+ Tučné
+
+
+ I
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+ U
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+ S
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+ L
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+ C
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+ R
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+ J
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+ Waveform
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+ Name:
+ Název:
+
+
+ New Sequence
+ Nový úryvek (sled záběrů)
+
+
+ Editing "%1"
+ Upravení "%1"
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+ Video
+ Obraz
+
+
+ Width:
+ Šířka:
+
+
+ Height:
+ Výška:
+
+
+ Frame Rate:
+ Snímkování:
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Poměr stran pixelu:
+
+
+ Interlacing:
+ Prokládání:
+
+
+ Audio
+ Zvuk
+
+
+ Sample Rate:
+ Vzorkovací kmitočet:
+
+
+ Channels:
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+ Preset
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+ NTSC
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+ Sequence Viewer
+ Prohlížeč úryvku (sledu záběrů)
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+ Invalid Value
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+ Solid
+ Plná
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+ Color
+ Barva
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+ (none)
+ (žádný)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+ Stroke
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+ Input
+
+
+
+ Color
+ Barva
+
+
+ Radius
+
+
+
+ Opacity
+ Neprůhlednost
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+ Task
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+ Sample Text
+ Text příkladu
+
+
+ Text
+ Text
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+ Font
+ Písmo
+
+
+ Font Size
+
+
+
+ Color
+ Barva
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+ Top
+ Nahoře
+
+
+ Center
+ Na střed
+
+
+ Bottom
+ Dole
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+ (none)
+ (žádný)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+ Set Marker
+ Nastavit značku
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+ Time
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+ Timeline
+ Časová osa
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+ Properties
+ Vlastnosti
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+ Edit Tool
+ Nástroj pro úpravy
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+ Razor Tool
+ Nástroj břitvy
+
+
+ Slip Tool
+ Roztočení se ztotožněním
+
+
+ Slide Tool
+ Roztočení
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+ Track
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+ Video %1
+ Obraz %1
+
+
+ Audio %1
+ Zvuk %1
+
+
+ Subtitle %1
+ Titulek %1
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+ M
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+ From
+
+
+
+ To
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+ Linear
+ Lineární
+
+
+ Exponential
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+ Trigonometry
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+ Sine
+ Sinus
+
+
+ Cosine
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+ Full
+
+
+
+ 1/%1
+ 1080p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+ Video Input
+
+
+
+ Video
+ Obraz
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Prokládání:
+
+
+ Color Space:
+ Barevný prostor:
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Snímkování:
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+ Viewer
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+ Texture
+ Povrch
+
+
+ Samples
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+ Error
+ Chyba
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+ Zoom
+ Zvětšení
+
+
+ Fit
+ Vejít se
+
+
+ %1%
+
+
+
+ Full Screen
+ Celá obrazovka
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Obrazovka %1: %2x%3
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+ Off
+ Vypnuto
+
+
+ On
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+ Volume
+ Hlasitost
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/de_DE.ts b/app/ts/de_DE.ts
new file mode 100644
index 000000000..a565f5c74
--- /dev/null
+++ b/app/ts/de_DE.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Balken
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Titel
+
+
+
+ Tone
+ Ton
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive ist ein nicht-lineares Videoschnittprogramm. Diese Software ist frei und durch die GNU GPL geschützt.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Das Olive Team ist dazu verpflichtet, die Nutzer darüber zu informieren, dass der Quellcode von der Webseite heruntergeladen werden kann.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Nach Aktion suchen...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Länge
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Neuer Ordner:
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Projekt speichern
+
+
+
+
+ Error
+ Fehler
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Projekt öffnen
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Halten
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Erweitert
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Pixelformat:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Threads:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Codec:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Abtastrate:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Format:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Dateiname:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Vorgabe:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Bereich:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Komplette Sequenz
+
+
+
+ In to Out
+ In to Out
+
+
+
+ Format:
+ Format:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+
+ Export
+ Exportieren
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Breite:
+
+
+
+ Height:
+ Höhe:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Einpassen
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Pixel-Seitenverhältnis:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Interlacing:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Codec:
+
+
+
+ Advanced
+ Erweitert
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ "%1" Eigenschaften
+
+
+
+ Name:
+ Name:
+
+
+
+ Tracks:
+ Spuren:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Durchsuchen
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Alle Dateien
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Ziel-Dateigröße (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Keine (Progressive)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Hold
+ Halten
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Halten
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Projekt speichern
+
+
+
+ Save Project &As
+ Projekt speichern &als...
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &Datei
+
+
+
+ &New
+ &Neu
+
+
+
+ &Open Project
+ Projekt &öffnen
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Importieren...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ B&eenden
+
+
+
+ &Edit
+ &Bearbeiten
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Alles &auswählen
+
+
+
+ Deselect All
+ Auswahl aufheben
+
+
+
+ Ripple to In Point
+
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+
+
+
+
+ Edit to In Point
+
+
+
+
+ Edit to Out Point
+
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Marker setzen/bearbeiten
+
+
+
+ &View
+ &Ansicht
+
+
+
+ Zoom In
+
+
+
+
+ Zoom Out
+ Herauszoomen
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Spurhöhe erhöhen
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Spurhöhe verringern
+
+
+
+ Toggle Show All
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Vollbild
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Vollbild-Viewer
+
+
+
+ &Playback
+ &Wiedergabe
+
+
+
+ Go to Start
+ Zum Start gehen
+
+
+
+ Previous Frame
+ Vorheriger Frame
+
+
+
+ Play/Pause
+ Play/Pause
+
+
+
+ Play In to Out
+ Von Anfang bis Ende wiedergeben
+
+
+
+ Next Frame
+ Nächster Frame
+
+
+
+ Go to End
+ Zum Ende springen
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Zum vorherigen Schnitt springen
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Zum nächsten Schnitt springen
+
+
+
+ Go to In Point
+ Zum Anfangspunkt springen
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Zum Endpunkt springen
+
+
+
+ Shuttle Left
+
+
+
+
+ Shuttle Stop
+
+
+
+
+ Shuttle Right
+
+
+
+
+ Loop
+ Schleife
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequenz
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Panel maximieren
+
+
+
+ Lock Panels
+ Panel sperren
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Zum Standard-Layout zurücksetzen
+
+
+
+ &Tools
+ &Werkzeuge
+
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+
+ Edit Tool
+ Bearbeitungs-Werkzeug
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Ripple-Werkzeug
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Schneide-Werkzeug
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+ Hand-Werkzeug
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Übergangs-Werkzeug
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Snapping aktivieren
+
+
+
+ Preferences
+ Einstellungen
+
+
+
+ &Help
+ &Hilfe
+
+
+
+ A&ction Search
+ &Aktionensuche
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &Über...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Willkommen in %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Ansicht
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Hinzufügen
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+ Vervielfachen
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Position
+
+
+
+ Rotation
+ Rotation
+
+
+
+ Scale
+ Skalierung
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Einheitliche Skalierung
+
+
+
+ Anchor Point
+ Ankerpunkt
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Projekt
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequenz
+
+
+
+ &Folder
+ &Ordner
+
+
+
+ Cu&t
+ &Ausschneiden
+
+
+
+ Cop&y
+ &Kopieren
+
+
+
+ &Paste
+ &Einfügen
+
+
+
+ Paste Insert
+
+
+
+
+ Duplicate
+ Duplizieren
+
+
+
+ Delete
+ Löschen
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Ripple Delete
+
+
+
+ Split
+ Teilen
+
+
+
+ Set In Point
+ Anfangspunkt festlegen
+
+
+
+ Set Out Point
+ Endpunkt festlegen
+
+
+
+ Reset In Point
+ Anfangspunkt zurücksetzen
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Endpunkt zurücksetzen
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Anfangs-/Endpunkt löschen
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Standardübergang einfügen
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Verbinden/Trennen
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Einblenden/Ausblenden
+
+
+
+ Nest
+ Schachteln
+
+
+
+ Frames
+ Frames
+
+
+
+ Drop Frame
+ Drop Frame
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+ Milliseconds
+ Millisekunden
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Allgemein
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Timeline
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Text
+
+
+
+ Font
+ Schriftart
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+ Achtung
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (unbekannt)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Hinzufügen
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Schwenken
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (keine)
+
+
+
+ (multiple)
+ (mehrere)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Durchsuchen
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Thema
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Ausgabegerät:
+
+
+
+ Input Device:
+ Eingabegerät:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Abtastrate:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Audioaufnahmen:
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ Standard
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Verhalten
+
+
+
+ General
+ Allgemein
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Timeline
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Dateien auf Timeline ziehen aktivieren
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+
+
+
+
+ Playback
+ Wiedergabe
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Nach Namen fragen, wenn Marker gesetzt wird
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Projekt
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Skaliere automatisch
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Einstellungen
+
+
+
+ General
+ Allgemein
+
+
+
+ Appearance
+ Erscheinungsbild
+
+
+
+ Behavior
+ Verhalten
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Keyboard
+ Tastatur
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Sprache:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Nach Eintrag oder Shortcut suchen
+
+
+
+ Action
+ Eintrag
+
+
+
+ Shortcut
+ Shortcut
+
+
+
+ Import
+ Importieren
+
+
+
+ Export
+ Exportieren
+
+
+
+ Reset Selected
+ Ausgewählte zurücksetzen
+
+
+
+ Reset All
+ Alle zurücksetzen
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Bestätige das Zurücksetzen aller Shortcuts
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Sind Sie sicher, dass Sie alle Tastatur-Shortcuts zurücksetzen wollen?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Tastatur-Shortcuts importieren
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Fehler beim Speichern der Shortcuts
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Fehler beim öffnen der Datei
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Tastatur-Shortcuts exportieren
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Shortcuts exportieren
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Shortcuts wurden erfolgreich exportiert
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Fehler beim Schreiben der Datei
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Neu
+
+
+
+ &Import...
+ &Importieren...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Im Explorer anzeigen
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Im Finder anzeigen
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Im File Manager anzeigen
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Projekt
+
+
+
+ (none)
+ (keine)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Durchsuchen
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Projekt öffnen
+
+
+
+ Save Project
+ Projekt speichern
+
+
+
+ Undo
+
+
+
+
+ Redo
+ Wiederholen
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Name
+
+
+
+ Duration
+ Dauer
+
+
+
+ Rate
+ Rate
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Name:
+
+
+
+ New Sequence
+ Neue Sequenz
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Bearbeitung von "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Width:
+ Breite:
+
+
+
+ Height:
+ Höhe:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Pixel-Seitenverhältnis:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Interlacing:
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Abtastrate:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (keine)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Deckkraft
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Beispieltext
+
+
+
+
+ Text
+ Text
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Schriftart
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Farbe
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ Oben
+
+
+
+ Center
+ Mitte
+
+
+
+ Bottom
+ Unten
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (keine)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Marker setzen
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Timeline
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Eigenschaften
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+
+ Edit Tool
+ Bearbeitungs-Werkzeug
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Ripple-Werkzeug
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Schneide-Werkzeug
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+ Hand-Werkzeug
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Übergangs-Werkzeug
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Sinus
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Interlacing:
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Fehler
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Zoom
+
+
+
+ Fit
+ Einpassen
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Vollbild
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Screen %1:%2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Aus
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Lautstärke
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/en_US.ts b/app/ts/en_US.ts
index ef4523a3d..6e8cb8d60 100644
--- a/app/ts/en_US.ts
+++ b/app/ts/en_US.ts
@@ -759,13 +759,13 @@ Length: %4
-
+
Missing OpenTimelineIO Libraries
-
+
This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
@@ -803,82 +803,82 @@ Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
-
+
Save Project As
-
+
Load Project
-
+
Label Node
-
+
Set node label
-
+
Sequence %1
-
+
Cannot open recent project
-
+
The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
-
+
Unsaved Changes
-
+
The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
-
+
Save
-
+
Save All
-
+
Don't Save
-
+
Don't Save All
-
+
Failed to cache sequence
-
+
No active viewer found with this sequence.
-
+
Open Project
diff --git a/app/ts/es_ES.ts b/app/ts/es_ES.ts
new file mode 100644
index 000000000..c655010ac
--- /dev/null
+++ b/app/ts/es_ES.ts
@@ -0,0 +1,4771 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+
+
+
+
+ Stereo
+
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Barras
+
+
+
+ Solid
+ Sólido
+
+
+
+ Title
+ Título
+
+
+
+ Tone
+ Tono
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+ 8-bit
+
+
+
+ 16-bit Integer
+ 16-bit Entero
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+ Medio-Coma-Flotante (16-bit)
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+ Máximo-Coma-Flotante (32-bit)
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive es un editor de vídeo no lineal. Esta aplicación es gratuita y está protegida bajo la licencia GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ El equipo de Olive está obligado a informar a los usuarios que el código fuente de la aplicación esta disponible para su descarga desde su sitio web.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Búsqueda de acción...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Longitud
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+ Manejo del color
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+ Espacio de color:
+
+
+
+ Display:
+ Monitor:
+
+
+
+ View:
+ Ver:
+
+
+
+ Look:
+ Mira:
+
+
+
+ (None)
+ (Nada)
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Nueva Carpeta
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Guardar Proyecto
+
+
+
+
+ Error
+ Error
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+ Secuencia %1
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Abrir Proyecto
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+ Fundido Cruzado
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Lineal
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Mantener
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Avanzado
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Formato de Píxel:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Hilos (Threads):
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Codificación (Códec):
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Frecuencia de muestreo:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Formato:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Nombre de Archivo:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Preestablecidos:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Rango:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Secuencia entera
+
+
+
+ In to Out
+ De entrada a salida
+
+
+
+ Format:
+ Formato:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Vídeo
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+
+ Export
+ Exportar
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Ancho:
+
+
+
+ Height:
+ Alto:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Ajuste Automático
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Relación de aspecto de píxeles:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelazado:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Codificación (Códec):
+
+
+
+ Advanced
+ Avanzado
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ "%1" Propiedades
+
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ Tracks:
+ Pistas:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Buscar
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Tamaño del archivo de destino (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Ninguno (Progresivo)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Lineal
+
+
+
+ Hold
+ Mantener
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Lineal
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Mantener
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Guardar Proyecto
+
+
+
+ Save Project &As
+ G&uardar Proyecto Como
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+ (Nada)
+
+
+
+ &File
+ &Archivo
+
+
+
+ &New
+ &Nuevo
+
+
+
+ &Open Project
+ &Abrir Proyecto
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Importar...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ &Cerrar la aplicación
+
+
+
+ &Edit
+ &Editar
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Seleccion&ar Todo
+
+
+
+ Deselect All
+ Deseleccionar Todo
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Extraer desde el punto de inicio del clip
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Extraer desde el punto final del clip
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Eliminar desde el punto de inicio del clip
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Eliminar desde el punto final del clip
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Eliminar lo comprendido entre los puntos de Entrada/Salida
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Extraer lo comprendido entre los puntos de Entrada/Salida
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Establecer/Editar Marcador
+
+
+
+ &View
+ &Ver
+
+
+
+ Zoom In
+
+
+
+
+ Zoom Out
+
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Aumentar la altura de la pista
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Disminuir la altura de la pista
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Alternar Mostrar Todo
+
+
+
+ Full Screen
+ Pantalla completa
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Visor a pantalla completa
+
+
+
+ &Playback
+ &Reproducción
+
+
+
+ Go to Start
+ Ir al inicio
+
+
+
+ Previous Frame
+ Fotograma anterior
+
+
+
+ Play/Pause
+ Reproducir/Pausar
+
+
+
+ Play In to Out
+ Reproducir desde la marca de entrada a la marca de salida
+
+
+
+ Next Frame
+ Siguiente fotograma
+
+
+
+ Go to End
+ Ir al final
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Ir al corte anterior
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Ir al siguiente corte
+
+
+
+ Go to In Point
+ Ir al punto de entrada
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Ir al punto de salida
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Reproducir hacia la Izquierda (Inversa)
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Parar la Reproducción
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Reproducir hacia la Derecha (Normal)
+
+
+
+ Loop
+ Bucle (Loop)
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequencia
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Maximizar Panel
+
+
+
+ Lock Panels
+ Bloquear Paneles
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Restaurar valores por defecto de la interfaz
+
+
+
+ &Tools
+ &Herramientas
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Puntero de Selección/Edición/Mover Clips
+
+
+
+ Edit Tool
+ Herramienta de Selección
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Herramienta para Enrrollar/Desenrrollar
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+ Deslizar clip sin desplazar
+
+
+
+ Slide Tool
+ Desplazar clip afectando a los clips contiguos
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Herramienta para Inserción de Transiciones
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Habilitar Imán de Ajuste
+
+
+
+ Preferences
+ Preferencias
+
+
+
+ &Help
+ A&yuda
+
+
+
+ A&ction Search
+ &Buscar
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &Acerca de...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Bienvenido a %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Ver
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+ (Nada)
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Añadir
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Posición
+
+
+
+ Rotation
+ Rotación
+
+
+
+ Scale
+ Escala
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Escala Uniforme
+
+
+
+ Anchor Point
+ Punto de Ancla
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Proyecto
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequencia
+
+
+
+ &Folder
+ &Carpeta
+
+
+
+ Cu&t
+
+
+
+
+ Cop&y
+ &Copiar
+
+
+
+ &Paste
+ &Pegar
+
+
+
+ Paste Insert
+ Insertar (Pegar)
+
+
+
+ Duplicate
+ Duplicar
+
+
+
+ Delete
+
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Extraer Selección (Elimina el hueco)
+
+
+
+ Split
+ Dividir clips
+
+
+
+ Set In Point
+ Establecer punto de entrada
+
+
+
+ Set Out Point
+ Establecer punto de salida
+
+
+
+ Reset In Point
+ Resetear punto de entrada
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Resetear punto de salida
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Limpiar puntos de Entrada/Salida
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Añadir Transición predeterminada
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Unir/Separar clips seleccionados
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Habilitar/Deshabilitar clips seleccionados
+
+
+
+ Nest
+ Anidar selección en una secuencia
+
+
+
+ Frames
+ Fotogramas
+
+
+
+ Drop Frame
+ Descartar fotograma (Drop Frame)
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ No descartar fotograma (Non-Drop Frame)
+
+
+
+ Milliseconds
+ Milisegundos
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ General
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Línea de Tiempo
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+ Editor de Nodos
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ Matrix
+ Matriz
+
+
+
+ Text
+ Texto
+
+
+
+ Font
+ Fuente
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+ Textura
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (Desconocido)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Añadir
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Panorámica
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ (multiple)
+ (múltiple)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Buscar
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Tema
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Dispositivo de Salida:
+
+
+
+ Input Device:
+ Dispositivo de Entrada:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Frecuencia de muestreo:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Grabación de audio en:
+
+
+
+ Mono
+
+
+
+
+ Stereo
+
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ Por defecto
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Comportamiento
+
+
+
+ General
+ General
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Línea de Tiempo
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Búsqueda automática de clips importados
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ Poner el cursor de reproducción
+al inicio de la selección
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ La selección incluye
+los clips vinculados
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Habilitar poder arrastrar archivos a la línea de tiempo
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ Rueda del ratón desplaza la línea de tiempo
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ El cursor de reproducción
+selecciona los clips que cruza
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ Desplazar el cursor al final de lo pegado
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ Al seleccionar un clip
+poner el cursor en su inico
+
+
+
+ Playback
+ Reproducir
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Preguntar por el nombre al insertar un marcador
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Proyecto
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Colocar archivos de medios para reemplazar
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Añadir efectos predeterminados a los nuevos clips
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Escala automática por defecto
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Preferencias
+
+
+
+ General
+ General
+
+
+
+ Appearance
+ Apariencia
+
+
+
+ Behavior
+ Comportamiento
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Keyboard
+ Atajos de Teclado
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Idioma:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Buscar acción o atajo
+
+
+
+ Action
+ Acción
+
+
+
+ Shortcut
+ Atajo
+
+
+
+ Import
+ Importar
+
+
+
+ Export
+ Exportar
+
+
+
+ Reset Selected
+ Restablecer lo Seleccionado
+
+
+
+ Reset All
+ Restablecer Todo
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Confirmar restablecer todos los accesos directos
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ ¿Está seguro de que desea restablecer todos los métodos abreviados de teclado a sus valores predeterminados?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Importar Accesos Rápidos de Teclado
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Error al guardar los Accesos Rápidos
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Error al abrir el archivo de lectura
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Exportar los Accesos Rápidos de Teclado
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Exportar Accesos Rápidos
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Atajos exportados exitosamente
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Error al abrir el archivo para escribir
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Nuevo
+
+
+
+ &Import...
+ &Importar...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Revelar en el explorador
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Revelar en el buscador
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Revelar en el administrador de archivos
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Proyecto
+
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+ Espacio de color de entrada predeterminado:
+
+
+
+ Browse
+ Buscar
+
+
+
+ Color Management
+ Manejo del color
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+ Error de configuración de OpenColorIO
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+ Error al establecer la configuración de OpenColorIO: %1
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+ Buscar la configuración OpenColorIO
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Abrir Proyecto
+
+
+
+ Save Project
+ Guardar Proyecto
+
+
+
+ Undo
+ Deshacer los cambiós
+
+
+
+ Redo
+
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Buscar archivos multimedia, marcas, etc.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Nombre
+
+
+
+ Duration
+ Duración
+
+
+
+ Rate
+ Velocidad
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ Negrita
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ New Sequence
+ Nueva Secuencia
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Edición "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Vídeo
+
+
+
+ Width:
+ Ancho:
+
+
+
+ Height:
+ Alto:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Relación de aspecto de píxeles:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelazado:
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Frecuencia de muestreo:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Visor de Secuencias
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+ Sólido
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Opacidad
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Texto de ejemplo
+
+
+
+
+ Text
+ Texto
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Fuente
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Color
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ Arriba
+
+
+
+ Center
+
+
+
+
+ Bottom
+ Abajo
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Establecer Marca
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Línea de Tiempo
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Propiedades
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Puntero de Selección/Edición/Mover Clips
+
+
+
+ Edit Tool
+ Herramienta de Selección
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Herramienta para Enrrollar/Desenrrollar
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+ Deslizar clip sin desplazar
+
+
+
+ Slide Tool
+ Desplazar clip afectando a los clips contiguos
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Herramienta para Inserción de Transiciones
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+ Vídeo %1
+
+
+
+ Audio %1
+ Audio %1
+
+
+
+ Subtitle %1
+ Subtítulo %1
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Lineal
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Sinusoidal
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Vídeo
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelazado:
+
+
+
+ Color Space:
+ Espacio de color:
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+ Textura
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Error
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Zoom
+
+
+
+ Fit
+ Ajuste Automático
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Pantalla completa
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Pantalla %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Apagado
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Volumen
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/fr_FR.ts b/app/ts/fr_FR.ts
new file mode 100644
index 000000000..730dd10ce
--- /dev/null
+++ b/app/ts/fr_FR.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stéréo
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Barres
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Titre
+
+
+
+ Tone
+ Ton
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive est un logiciel de montage non-linéaire. Ce logiciel est libre et protégé par la licence GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ L'équipe d'Olive vous informe que le code source d'Olive est disponible au téléchargement sur son site Web.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Rechercher une action…
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Longueur
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Nouveau dossier
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+
+ Error
+ Erreur
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Linéaire
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Maintenir
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Avancé
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Format de pixel :
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Codec :
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Taux d'échantillonnage :
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Format :
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Nom de fichier :
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Préréglage :
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Plage :
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Séquence entière
+
+
+
+ In to Out
+ Du point d'entrée au point de sortie
+
+
+
+ Format:
+ Format :
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Vidéo
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+
+ Export
+ Exporter
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Largeur :
+
+
+
+ Height:
+ Hauteur :
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Ajuster
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Images par seconde :
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Ratio des pixels :
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelacement :
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Codec :
+
+
+
+ Advanced
+ Avancé
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ "%1" Propriétés
+
+
+
+ Name:
+ Nom :
+
+
+
+ Tracks:
+ Pistes :
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Parcourir
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Tous les fichiers
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Taille du fichier cible (Mo) :
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Aucun (Progressif)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Linéaire
+
+
+
+ Hold
+ Maintenir
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Linéaire
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Maintenir
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Enregistrer le projet
+
+
+
+ Save Project &As
+ Enregistrer le projet &sous
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &Fichier
+
+
+
+ &New
+ &Nouveau
+
+
+
+ &Open Project
+ &Ouvrir un projet
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Importer…
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ &Quitter
+
+
+
+ &Edit
+ &Édition
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Sélectionner &tout
+
+
+
+ Deselect All
+ Tout désélectionner
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Propager au point d'entrée
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Propager au point de sortie
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Éditer comme point d'entrée
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Éditer comme point de sortie
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Supprimer les points d'entrée/de sortie
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Supprimer et raccorder au point d'entrée/de sortie
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Définir/Éditer un marqueur
+
+
+
+ &View
+ &Affichage
+
+
+
+ Zoom In
+
+
+
+
+ Zoom Out
+ Dézoomer
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Augmenter la hauteur de piste
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Diminuer la hauteur de piste
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Vue d'ensemble
+
+
+
+ Full Screen
+ Plein-écran
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Lecteur en plein écran
+
+
+
+ &Playback
+ &Lecture
+
+
+
+ Go to Start
+ Aller au début
+
+
+
+ Previous Frame
+ Image précédente
+
+
+
+ Play/Pause
+ Lire/Pause
+
+
+
+ Play In to Out
+ Lire entre les points d'entrée et de sortie
+
+
+
+ Next Frame
+ Image suivante
+
+
+
+ Go to End
+ Aller à la fin
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Aller au point d'édition précédent
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Aller au point d'édition suivant
+
+
+
+ Go to In Point
+ Aller au point d'entrée
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Aller au point de sortie
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Jouer vers la gauche
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Arrêter
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Jouer vers la droite
+
+
+
+ Loop
+ Boucle
+
+
+
+ &Sequence
+ &Séquence
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Agrandir le panneau
+
+
+
+ Lock Panels
+
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Restaurer la disposition par défaut
+
+
+
+ &Tools
+ &Outils
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Curseur
+
+
+
+ Edit Tool
+ Éditer
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Propagation
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Cutter
+
+
+
+ Slip Tool
+ Déplacer dessous
+
+
+
+ Slide Tool
+ Déplacer dessus
+
+
+
+ Hand Tool
+ Main
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Transition
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Autoriser le magnétisme
+
+
+
+ Preferences
+ Préférences
+
+
+
+ &Help
+ &Aide
+
+
+
+ A&ction Search
+ Chercher une a&ction
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &À propos…
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Bienvenue à %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Affichage
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Ajouter
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+ Multiplier
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Position
+
+
+
+ Rotation
+ Rotation
+
+
+
+ Scale
+ Échelle
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Échelle uniforme
+
+
+
+ Anchor Point
+ Point d'ancrage
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Projet
+
+
+
+ &Sequence
+ &Séquence
+
+
+
+ &Folder
+ &Dossier
+
+
+
+ Cu&t
+ &Couper
+
+
+
+ Cop&y
+ Cop&ier
+
+
+
+ &Paste
+ C&oller
+
+
+
+ Paste Insert
+ Coller et Insérer
+
+
+
+ Duplicate
+ Dupliquer
+
+
+
+ Delete
+ Supprimer
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Supprimer et raccorder
+
+
+
+ Split
+ Séparer
+
+
+
+ Set In Point
+ Définir le point d'entrée
+
+
+
+ Set Out Point
+ Définir le point de sortie
+
+
+
+ Reset In Point
+ Réinitialiser le point d'entrée
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Réinitialiser le point de sortie
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Effacer le point d'entrée/de sortie
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Ajouter la transition par défaut
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Lier/Délier
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Activer/Désactiver
+
+
+
+ Nest
+ Imbriquer
+
+
+
+ Frames
+ Images
+
+
+
+ Drop Frame
+ Drop Frame
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+ Milliseconds
+ Millisecondes
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Général
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Ligne du temps
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Texte
+
+
+
+ Font
+ Police
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+ Avertissement
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Type
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (inconnu)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Ajouter
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Panoramique
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (aucun)
+
+
+
+ (multiple)
+
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Parcourir
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Système de sortie :
+
+
+
+ Input Device:
+ Système d'entrée :
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Taux d'échantillonnage :
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Enregistrement audio :
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stéréo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Comportement
+
+
+
+ General
+ Général
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Ligne du temps
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ Éditer déplace la tête de lecture
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ Éditer sélectionne les liens
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Autoriser le dépôt de fichier sur la ligne de temps
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ Sélectionner avec la tête de lecture
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ Placer la tête de lecture après le collage
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ Sélectionner déplace la tête de lecture
+
+
+
+ Playback
+ Lecture
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Demander un nom à la création d'un marqueur
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Projet
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Échelle automatique par défaut
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Préférences
+
+
+
+ General
+ Général
+
+
+
+ Appearance
+
+
+
+
+ Behavior
+ Comportement
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Keyboard
+ Clavier
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Langue :
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Rechercher une action ou un raccourci
+
+
+
+ Action
+ Action
+
+
+
+ Shortcut
+ Raccourci
+
+
+
+ Import
+ Importer
+
+
+
+ Export
+ Exporter
+
+
+
+ Reset Selected
+ Réinitialiser la sélection
+
+
+
+ Reset All
+ Tout réinitialiser
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Confirmez la réinitialisation de tous les raccourcis clavier
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Êtes-vous sûr⋅e de vouloir réinitialiser tous les raccourcis clavier à leur valeur par défaut ?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Importer les raccourcis clavier
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Erreur dans l'enregistrement des raccourcis
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Échec de l'ouverture du fichier
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Exporter les raccourcis clavier
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Exporter les raccourcis
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Les raccourcis ont été exporté avec succès
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Échec de l'ouverture du fichier
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Annuler
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Nouveau
+
+
+
+ &Import...
+ &Importer…
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Montrer dans l'explorateur
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Montrer dans le Finder
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Montrer dans le gestionnaire de fichiers
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Projet
+
+
+
+ (none)
+ (aucun)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Parcourir
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+ Undo
+
+
+
+
+ Redo
+ Rétablir
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Rechercher des médias, marqueurs, etc.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Nom
+
+
+
+ Duration
+ Durée
+
+
+
+ Rate
+ Images par seconde
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Nom :
+
+
+
+ New Sequence
+ Nouvelle séquence
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Édition "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Vidéo
+
+
+
+ Width:
+ Largeur :
+
+
+
+ Height:
+ Hauteur :
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Images par seconde :
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Ratio des pixels :
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelacement :
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Taux d'échantillonnage :
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Lecteur de séquence
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (aucun)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Opacité
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Texte d'exemple
+
+
+
+
+ Text
+ Texte
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Police
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Couleur
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ En haut
+
+
+
+ Center
+ Centrer
+
+
+
+ Bottom
+ En bas
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (aucun)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Définir un marqueur
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Ligne du temps
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Curseur
+
+
+
+ Edit Tool
+ Éditer
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Propagation
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Cutter
+
+
+
+ Slip Tool
+ Déplacer dessous
+
+
+
+ Slide Tool
+ Déplacer dessus
+
+
+
+ Hand Tool
+ Main
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Transition
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Linéaire
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Vidéo
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelacement :
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Images par seconde :
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Erreur
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Zoom
+
+
+
+ Fit
+ Ajuster
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Plein-écran
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Écran %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Désactivée
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/id_ID.ts b/app/ts/id_ID.ts
new file mode 100644
index 000000000..6c9bc644e
--- /dev/null
+++ b/app/ts/id_ID.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ 2.1
+
+
+
+
+ 5.1
+
+
+
+
+ 7.1
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Judul
+
+
+
+ Tone
+ Nada
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive adalah aplikasi pengedit video yang bersifat non-linier. Aplikasi ini bebas, gratis, dan terlindungi GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive Team berkewajiban memberitahu pengguna bahwa kode sumber aplikasi ini dapat diunduh dari situs resminya.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Cari Aksi...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Panjang
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Folder Baru
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Simpan Proyek
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Buka Proyek
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Linier
+
+
+
+ Bezier
+ Kurva Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Tahan
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Pengaturan Lanjut
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Bentuk piksel:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Jumlah thread/utas:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Laju sampel:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Nama file:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Sepanjang:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Seluruh rangkaian
+
+
+
+ In to Out
+ Masuk hingga Keluar
+
+
+
+ Format:
+
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+
+
+
+
+ Audio
+
+
+
+
+
+ Export
+ Ekspor
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Lebar:
+
+
+
+ Height:
+ Tinggi:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Pas
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Rasio aspek piksel:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Mode interlace:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+
+ Advanced
+ Pengaturan Lanjut
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+ Nama:
+
+
+
+ Tracks:
+ Daftar trek:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Telusur
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Semua file
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Ukuran File yang Ditargetkan (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Tidak ada (Progresif)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Linier
+
+
+
+ Hold
+ Tahan
+
+
+
+ Bezier
+ Kurva Bezier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Linier
+
+
+
+ Bezier
+ Kurva Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Tahan
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Simpan Proyek
+
+
+
+ Save Project &As
+ Simpan Proyek Seba&gai
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+
+
+
+
+ &New
+ &Buat
+
+
+
+ &Open Project
+ Buka &Proyek
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Impor...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ &Keluar
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Seleksi &Semua
+
+
+
+ Deselect All
+ Batalkan Semua Seleksi
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Atur hingga Titik Masuk
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Atur hingga Titik Keluar
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Edit ke Titik Masuk
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Edit ke Titik Keluar
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Hapus Titik Masuk/Keluar
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Hapus dan Sesuaikan Titik Masuk/Keluar
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Set/Edit Penanda
+
+
+
+ &View
+ &Tampilan
+
+
+
+ Zoom In
+ Perbesar Tampilan
+
+
+
+ Zoom Out
+ Perkecil Tampilan
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Lebarkan Trek
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Persempit Trek
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Perlihatkan Semua
+
+
+
+ Full Screen
+ Layar Penuh
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Penampil Layar Penuh
+
+
+
+ &Playback
+ &Pemutaran
+
+
+
+ Go to Start
+ Lompat ke Awal
+
+
+
+ Previous Frame
+ Frame sebelumnya
+
+
+
+ Play/Pause
+ Mainkan/Berhenti
+
+
+
+ Play In to Out
+ Mainkan dari Titik Masuk hingga Keluar
+
+
+
+ Next Frame
+ Frame Berikutnya
+
+
+
+ Go to End
+ Lompat ke Akhir
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Lompat ke Cut Sebelumnya
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Lompat ke Cut Berikutnya
+
+
+
+ Go to In Point
+ Lompat ke Titik Masuk
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Lompat ke Titik Keluar
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Jalankan ke Kiri
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Hentikan jalan
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Jalankan ke Kanan
+
+
+
+ Loop
+ Putar secara Berulang
+
+
+
+ &Sequence
+ &Rangkaian Baru
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Lebarkan Panel
+
+
+
+ Lock Panels
+ Kunci Panel
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Kembalikan Layout Semula
+
+
+
+ &Tools
+ &Alat
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Alat Tunjuk
+
+
+
+ Edit Tool
+ Alat Edit
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Alat Pengatur
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Alat Potong
+
+
+
+ Slip Tool
+ Alat Slip
+
+
+
+ Slide Tool
+ Alat Geser Klip
+
+
+
+ Hand Tool
+ Alat Geser Tampilan
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Alat Transisi
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Nyalakan Lekatan
+
+
+
+ Preferences
+ Preferensi
+
+
+
+ &Help
+ &Bantuan
+
+
+
+ A&ction Search
+ &Cari Aksi
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &Tentang...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Selamat datang di %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Tampilan
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Tambah
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Posisi
+
+
+
+ Rotation
+ Rotasi
+
+
+
+ Scale
+ Ukuran
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Ukuran Merata
+
+
+
+ Anchor Point
+ Titik Poros
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Proyek Baru
+
+
+
+ &Sequence
+ &Rangkaian Baru
+
+
+
+ &Folder
+ &Folder Baru
+
+
+
+ Cu&t
+ &Potong
+
+
+
+ Cop&y
+ &Salin
+
+
+
+ &Paste
+ &Tempel
+
+
+
+ Paste Insert
+ Tempel dan Masukkan
+
+
+
+ Duplicate
+ Gandakan
+
+
+
+ Delete
+ Hapus
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Hapus dan Sesuaikan
+
+
+
+ Split
+ Pisahkan
+
+
+
+ Set In Point
+ Set Titik Masuk
+
+
+
+ Set Out Point
+ Set Titik Keluar
+
+
+
+ Reset In Point
+ Kembalikan Titik Masuk
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Kembalikan Titik Keluar
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Hapus Titik Masuk/Keluar
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Masukkan Transisi Biasa
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Tautkan/Lepaskan
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Nyalakan/Matikan
+
+
+
+ Nest
+ Sarangkan
+
+
+
+ Frames
+ Frame
+
+
+
+ Drop Frame
+
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+
+ Milliseconds
+ Milisekon
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Garis Waktu
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Teks
+
+
+
+ Font
+ Fon
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Tipe
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (tidak diketahui)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Tambah
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Geser/Pan
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (tidak ada)
+
+
+
+ (multiple)
+ (beberapa)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Telusur
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Tema
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Peranti output:
+
+
+
+ Input Device:
+ Peranti masukan:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Laju sampel:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Rekaman audio:
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Kelakuan
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Garis Waktu
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Geser hingga awal klip yang diimpor
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+
+
+
+
+ Playback
+ Pemutaran
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Proyek
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Lepas file pada media untuk menggantikan
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Tambahkan efek-efek biasa pada klip baru
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Preferensi
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Appearance
+ Penampilan
+
+
+
+ Behavior
+ Kelakuan
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+
+
+
+
+ Keyboard
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Bahasa:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Cari aksi atau pintasan
+
+
+
+ Action
+ Aksi
+
+
+
+ Shortcut
+ Pintasan
+
+
+
+ Import
+ Impor
+
+
+
+ Export
+ Ekspor
+
+
+
+ Reset Selected
+ Kembalikan Terseleksi
+
+
+
+ Reset All
+ Kembalikan Semua
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Konfirmasi
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Anda akan mengembalikan semua pintasan keyboard seperti semula. Lanjut?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Impor Pintasan Keyboard
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Gagal menyimpan pintasan
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Gagal membuka file
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Ekspor Pintasan Keyboard
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Ekspor Pintasan
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Pintasan berhasil diekspor
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Gagal membaca file
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Batalkan
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Buat
+
+
+
+ &Import...
+ &Impor...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Buka di Explorer
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Buka di Finder
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Buka di Manajer Berkas
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Proyek
+
+
+
+ (none)
+ (tidak ada)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Telusur
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Buka Proyek
+
+
+
+ Save Project
+ Simpan Proyek
+
+
+
+ Undo
+ Urung
+
+
+
+ Redo
+ Ulangi
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Cari media, penanda, dll.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Nama
+
+
+
+ Duration
+ Durasi
+
+
+
+ Rate
+ Laju
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Nama:
+
+
+
+ New Sequence
+ Rangkaian Baru
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Mengedit "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+
+
+
+
+ Width:
+ Lebar:
+
+
+
+ Height:
+ Tinggi:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Rasio aspek piksel:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Mode interlace:
+
+
+
+ Audio
+
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Laju sampel:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+
+
+
+
+ 720p
+
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (tidak ada)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Masukkan teks disini
+
+
+
+
+ Text
+ Teks
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Fon
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Warna
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ Atas
+
+
+
+ Center
+ Tengah
+
+
+
+ Bottom
+ Bawah
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (tidak ada)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Masukkan Penanda
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Garis Waktu
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Properti
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Alat Tunjuk
+
+
+
+ Edit Tool
+ Alat Edit
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Alat Pengatur
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Alat Potong
+
+
+
+ Slip Tool
+ Alat Slip
+
+
+
+ Slide Tool
+ Alat Geser Klip
+
+
+
+ Hand Tool
+ Alat Geser Tampilan
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Alat Transisi
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Linier
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Sinus
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Mode interlace:
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Pembesaran
+
+
+
+ Fit
+ Pas
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Layar Penuh
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Layar %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Matikan
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/it_IT.ts b/app/ts/it_IT.ts
new file mode 100644
index 000000000..5c1b92b6a
--- /dev/null
+++ b/app/ts/it_IT.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Barre
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Titolo
+
+
+
+ Tone
+ Suono
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive è un editor video non lineare. Questo è software libero ed è protetto dalla licenza GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Gli sviluppatori di Olive sono grati di informare che il codice sorgente del programma è scaricabile dal sito.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Cerca un'azione...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Lunghezza
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Nuova cartella
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Salva progetto
+
+
+
+
+ Error
+ Errore
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Apri progetto
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Lineare
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Costante
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Avanzate
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Formato pixel:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Thread:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Codec:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Frequenza di campionamento:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Formato:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Nome file:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Preimpostazioni:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Intervallo:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Sequenza completa
+
+
+
+ In to Out
+ Zona selezionata
+
+
+
+ Format:
+ Formato:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+
+ Export
+ Esporta
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Larghezza:
+
+
+
+ Height:
+ Altezza:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Adatta
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Proporzioni dei pixel:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Interlacciamento:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Codec:
+
+
+
+ Advanced
+ Avanzate
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ Proprietà di "%1"
+
+
+
+ Name:
+ Nome:
+
+
+
+ Tracks:
+ Tracce:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Sfoglia
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Tutti i file
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Grandezza file desiderata (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Nessuno (progressivo)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Lineare
+
+
+
+ Hold
+ Costante
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Lineare
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Costante
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Salva progetto
+
+
+
+ Save Project &As
+ S&alva progetto con nome
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &File
+
+
+
+ &New
+ &Nuovo
+
+
+
+ &Open Project
+ Apri pr&ogetto
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Importa...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ Es&ci
+
+
+
+ &Edit
+ &Modifica
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Seleziona t&utto
+
+
+
+ Deselect All
+ Deseleziona tutto
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Taglia a catena fino al punto iniziale
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Taglia a catena dal punto finale
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Taglia fino al punto iniziale
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Taglia dal punto finale
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Elimina tra l'inizio e fine selezione
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Elimina a catena tra l'inizio e fine selezione
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Imposta/modifica marcatore
+
+
+
+ &View
+ &Visualizza
+
+
+
+ Zoom In
+ Ingrandisci
+
+
+
+ Zoom Out
+ Rimpicciolisci
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Aumenta l'altezza delle tracce
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Diminuisci altezza delle tracce
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Commuta mostra tutti
+
+
+
+ Full Screen
+ Schermo intero
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Visualizzatore a schermo intero
+
+
+
+ &Playback
+ &Riproduzione
+
+
+
+ Go to Start
+ Vai all'inizio
+
+
+
+ Previous Frame
+ Fotogramma precedente
+
+
+
+ Play/Pause
+ Riproduci/pausa
+
+
+
+ Play In to Out
+ Riproduci tra inizio e fine selezione
+
+
+
+ Next Frame
+ Fotogramma successivo
+
+
+
+ Go to End
+ Vai alla fine
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Vai al taglio precedente
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Vai al taglio successivo
+
+
+
+ Go to In Point
+ Vai al punto di inizio selezione
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Vai al punto di fine selezione
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Scorri riproducendo verso sinistra
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Ferma scorrimento riproduzione
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Scorri riproducendo verso destra
+
+
+
+ Loop
+ Ciclico
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequenza
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Massimizza pannello
+
+
+
+ Lock Panels
+ Blocca pannelli
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Torna alla disposizione predefinita
+
+
+
+ &Tools
+ S&trumenti
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Strumento puntatore
+
+
+
+ Edit Tool
+ Strumento di modifica
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Strumento ridimensiona a catena
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Strumento di taglio
+
+
+
+ Slip Tool
+ Strumento di scivolamento
+
+
+
+ Slide Tool
+ Strumento di scorrimento
+
+
+
+ Hand Tool
+ Strumento mano
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Strumento transizione
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Attiva bordi magnetici
+
+
+
+ Preferences
+ Impostazioni
+
+
+
+ &Help
+ &Aiuto
+
+
+
+ A&ction Search
+ Ri&cerca azione
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ Inform&azioni...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Benvenuti in %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Visualizza
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Aggiungi
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+ Moltiplica
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Posizione
+
+
+
+ Rotation
+ Rotazione
+
+
+
+ Scale
+
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Mantieni proporzioni
+
+
+
+ Anchor Point
+ Punto di ancoraggio
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Progetto
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequenza
+
+
+
+ &Folder
+ C&artella
+
+
+
+ Cu&t
+ &Taglia
+
+
+
+ Cop&y
+ &Copia
+
+
+
+ &Paste
+ &Incolla
+
+
+
+ Paste Insert
+ Incolla e inserisci
+
+
+
+ Duplicate
+ Duplica
+
+
+
+ Delete
+ Elimina
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Elimina a catena
+
+
+
+ Split
+ Dividi
+
+
+
+ Set In Point
+ Imposta punto di inizio selezione
+
+
+
+ Set Out Point
+ Imposta punto di fine selezione
+
+
+
+ Reset In Point
+ Azzera punto inizio selezione
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Azzera punto fine selezione
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Pulisci punti di inizio/fine selezione
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Aggiungi transizione predefinita
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Collega/scollega
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Attiva/disattiva
+
+
+
+ Nest
+ Annida
+
+
+
+ Frames
+ Fotogrammi
+
+
+
+ Drop Frame
+ Salta fotogrammi
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Non saltare fotogrammi
+
+
+
+ Milliseconds
+ Millisecondi
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Generale
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Linea temporale
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Testo
+
+
+
+ Font
+ Carattere
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (sconosciuto)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Aggiungi
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Trasla
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (nessuno)
+
+
+
+ (multiple)
+ (multiple)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Sfoglia
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Tema
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Dispositivo d'uscita:
+
+
+
+ Input Device:
+ Dispositivo d'ingresso:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Frequenza di campionamento:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Registrazione audio:
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ Predefinito
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Comportamento
+
+
+
+ General
+ Generale
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Linea temporale
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Sposta il cursore alle clip importate
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ Lo strumento di modifica sposta anche il cursore
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ Lo strumento di modifica seleziona anche i collegamenti
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Permetti il trascinamento dei file alla linea temporale
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ Inverti assi di scorrimento della linea temporale
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ Spostare il cursore seleziona anche
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ Sposta cursore alla fine di ciò che viene incollato
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ Selezionando si sposta anche il cursore
+
+
+
+ Playback
+ Riproduzione
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Chiedi un nome nell'impostazione del marcatore
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Progetto
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Rilascia i file sui media per rimpiazzarli
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Aggiungi gli effetti predefiniti alle nuove clip
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Scala automaticamente in maniera predefinita
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Impostazioni
+
+
+
+ General
+ Generale
+
+
+
+ Appearance
+ Aspetto
+
+
+
+ Behavior
+ Comportamento
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Keyboard
+ Tastiera
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Lingua:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Cerca un'azione o una scorciatoia
+
+
+
+ Action
+ Azione
+
+
+
+ Shortcut
+ Scorciatoia
+
+
+
+ Import
+ Importa
+
+
+
+ Export
+ Esporta
+
+
+
+ Reset Selected
+ Reimposta quelle selezionate
+
+
+
+ Reset All
+ Reimposta tutto
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Conferma l'azzeramento di tutte le scorciatoie da tastiera
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Sei sicuro di voler riportare tutte le scorciatoie da tastiera ai valori iniziali?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Importa scorciatoie da tastiera
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Errore nel salvataggio delle scorciatoie
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Errore nell'apertura del file in lettura
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Esporta scorciatoie da tastiera
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Esporta scorciatoie
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Scorciatoie esportate con successo
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Errore nell'apertura del file in scrittura
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Annulla
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Nuovo
+
+
+
+ &Import...
+ &Importa...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Mostra in Esplora risorse
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Mostra in Finder
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Mostra nel gestore file
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Progetto
+
+
+
+ (none)
+ (nessuno)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Sfoglia
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Apri progetto
+
+
+
+ Save Project
+ Salva progetto
+
+
+
+ Undo
+ Annulla
+
+
+
+ Redo
+ Rifai
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Cerca media, marcatori, ecc.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+
+ Duration
+ Durata
+
+
+
+ Rate
+ Frequenza
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ Grassetto
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Nome:
+
+
+
+ New Sequence
+ Nuova sequenza
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Modifica di "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Width:
+ Larghezza:
+
+
+
+ Height:
+ Altezza:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Proporzioni dei pixel:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Interlacciamento:
+
+
+
+ Audio
+ Audio
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Frequenza di campionamento:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Visualizzatore sequenza
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (nessuno)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Opacità
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Testo di esempio
+
+
+
+
+ Text
+ Testo
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Carattere
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Colore
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ In alto
+
+
+
+ Center
+ Al centro
+
+
+
+ Bottom
+ In basso
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (nessuno)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Imposta marcatore
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Linea temporale
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Proprietà
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Strumento puntatore
+
+
+
+ Edit Tool
+ Strumento di modifica
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Strumento ridimensiona a catena
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Strumento di taglio
+
+
+
+ Slip Tool
+ Strumento di scivolamento
+
+
+
+ Slide Tool
+ Strumento di scorrimento
+
+
+
+ Hand Tool
+ Strumento mano
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Strumento transizione
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Lineare
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Seno
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Interlacciamento:
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Errore
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Ingrandimento
+
+
+
+ Fit
+ Adatta
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Schermo intero
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Schermo %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Disattivato
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/pt_BR.ts b/app/ts/pt_BR.ts
new file mode 100644
index 000000000..9c3ab35cd
--- /dev/null
+++ b/app/ts/pt_BR.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Estéreo
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Barras
+
+
+
+ Solid
+ Sólido
+
+
+
+ Title
+ Título
+
+
+
+ Tone
+ Tom
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+ Inteiro de 8 bits
+
+
+
+ 16-bit Integer
+ Inteiro de 16 bits
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+ Ponto flutuante de 16 bits
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+ Ponto flutuante de 32 bits
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive é um editor de vídeos não-linear. Este software é livre e protegido pela licença GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ A equipe do Olive informa que o código-fonte está disponível no site do projeto.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Pesquisar ação...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Áudio
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Duração
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+ Gerenciamento de cores
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+ Espaço de cor:
+
+
+
+ Display:
+ Exibição:
+
+
+
+ View:
+ Visualizar:
+
+
+
+ Look:
+ Aparência:
+
+
+
+ (None)
+ (nenhum)
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Nova pasta
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Salvar projeto
+
+
+
+
+ Error
+ Erro
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+ Sequência %1
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Abrir projeto
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+ Dissolver cruzado
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Constante
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Avançado
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Formato de pixel:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Threads:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Codec:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Taxa de amostragem:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Formato:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Nome do arquivo:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Predefinição:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Intervalo:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Sequência inteira
+
+
+
+ In to Out
+ Faixa de entrada/saída
+
+
+
+ Format:
+ Formato:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Vídeo
+
+
+
+ Audio
+ Áudio
+
+
+
+
+ Export
+ Exportar
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Largura:
+
+
+
+ Height:
+ Altura:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Ajustar
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Taxa de quadros:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Taxa de proporção do pixel:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelaçamento:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Codec:
+
+
+
+ Advanced
+ Avançado
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ Propriedades "%1"
+
+
+
+ Name:
+ Nome:
+
+
+
+ Tracks:
+ Faixas:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Procurar
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Todos os arquivos
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Tamanho do arquivo alvo (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Nenhum (Progressivo)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Hold
+ Constante
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Bezier
+ Bézier
+
+
+
+ Hold
+ Constante
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Salvar projeto
+
+
+
+ Save Project &As
+ Salvar projeto &como
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+ (nenhum)
+
+
+
+ &File
+ &Arquivo
+
+
+
+ &New
+ &Novo
+
+
+
+ &Open Project
+ &Abrir projeto
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Importar...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ Sai&r
+
+
+
+ &Edit
+ &Editar
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Selecionar &tudo
+
+
+
+ Deselect All
+ Desmarcar
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Ajustar em cadeia à esquerda
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Ajustar em cadeia à direita
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Modificar à esquerda
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Modificar à direita
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Excluir faixa de entrada/saída
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Excluir faixa de entrada/saída em cadeia
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Definir/editar marcador
+
+
+
+ &View
+ E&xibir
+
+
+
+ Zoom In
+ Aumentar zoom
+
+
+
+ Zoom Out
+ Diminuir zoom
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Aumentar altura da faixa
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Diminuir altura da faixa
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Mostrar toda a sequência
+
+
+
+ Full Screen
+ Tela cheia
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Visualizador de tela cheia
+
+
+
+ &Playback
+ &Reprodução
+
+
+
+ Go to Start
+ Ir ao início
+
+
+
+ Previous Frame
+ Quadro anterior
+
+
+
+ Play/Pause
+ Reproduzir/pausar
+
+
+
+ Play In to Out
+ Reproduzir na faixa de entrada/saída
+
+
+
+ Next Frame
+ Próximo quadro
+
+
+
+ Go to End
+ Ir ao final
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Ir ao corte anterior
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Ir ao próximo corte
+
+
+
+ Go to In Point
+ Ir ao ponto de entrada
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Ir ao ponto de saída
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Avançar reprodução pela esquerda
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Parar reprodução
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Avançar reprodução pela direita
+
+
+
+ Loop
+ Repetir
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequência
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Maximizar painel
+
+
+
+ Lock Panels
+ Travar painéis
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Restaurar leiaute padrão
+
+
+
+ &Tools
+ &Ferramentas
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Ferramenta Ponteiro
+
+
+
+ Edit Tool
+ Ferramenta Modificar
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Ferramenta Ajustar em cadeia
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Ferramenta Fatiar
+
+
+
+ Slip Tool
+ Ferramenta Escorregar
+
+
+
+ Slide Tool
+ Ferramenta Deslizar
+
+
+
+ Hand Tool
+ Ferramenta Mão
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Ferramenta Transição
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Ativar encaixe
+
+
+
+ Preferences
+ Preferências
+
+
+
+ &Help
+ Aj&uda
+
+
+
+ A&ction Search
+ &Pesquisar ação
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &Sobre...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Bem-vindo ao %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Exibir
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+ (nenhum)
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Adicionar
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Posição
+
+
+
+ Rotation
+ Rotação
+
+
+
+ Scale
+ Escala
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Escala uniforme
+
+
+
+ Anchor Point
+ Ponto de ancoragem
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Projeto
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sequência
+
+
+
+ &Folder
+ P&asta
+
+
+
+ Cu&t
+
+
+
+
+ Cop&y
+ &Copiar
+
+
+
+ &Paste
+ C&olar
+
+
+
+ Paste Insert
+ Colar e inserir
+
+
+
+ Duplicate
+ Duplicar
+
+
+
+ Delete
+ Excluir
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Excluir em cadeia
+
+
+
+ Split
+ Dividir
+
+
+
+ Set In Point
+ Definir ponto de entrada
+
+
+
+ Set Out Point
+ Definir ponto de saída
+
+
+
+ Reset In Point
+ Redefinir ponto de entrada
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Redefinir ponto de saída
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Limpar pontos de entrada/saída
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Adicionar transição padrão
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Vincular/desvincular
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Ativar/desativar
+
+
+
+ Nest
+ Aninhar
+
+
+
+ Frames
+ Quadros
+
+
+
+ Drop Frame
+ Código de tempo (com descarte de quadro)
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Código de tempo (sem descarte de quadro)
+
+
+
+ Milliseconds
+ Milissegundos
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Geral
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Linha do tempo
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+ Editor de nós
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ Matrix
+ Matriz
+
+
+
+ Text
+ Texto
+
+
+
+ Font
+ Fonte
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+ Textura
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (desconhecido)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Adicionar
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Balanço
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (nenhum)
+
+
+
+ (multiple)
+ (vários)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Procurar
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Tema
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Dispositivo de saída:
+
+
+
+ Input Device:
+ Dispositivos de entrada:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Taxa de amostragem:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Gravação de áudio:
+
+
+
+ Mono
+ Mono
+
+
+
+ Stereo
+ Estéreo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ Padrão
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Comportamento
+
+
+
+ General
+ Geral
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Áudio
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Linha do tempo
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Mover o cursor ao inserir um clipe na linha do tempo
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ Ferramenta Modificar também move o cursor
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ Ferramenta Modificar seleciona vínculos
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Arrastar arquivos diretamente à linha do tempo
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ Inverter eixos de rolagem na linha do tempo
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ Mover o cursor também seleciona
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ Mover o cursor para o final do trecho colado
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ Selecionar também move o cursor
+
+
+
+ Playback
+ Reprodução
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Perguntar pelo nome quando definir o marcador
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Projeto
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Arrastar arquivo sobre a mídia para substituí-la
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Adicionar efeitos padrão para novos clipes
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Redimensionar automaticamente por padrão
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Preferências
+
+
+
+ General
+ Geral
+
+
+
+ Appearance
+ Aparência
+
+
+
+ Behavior
+ Comportamento
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Áudio
+
+
+
+ Keyboard
+ Teclado
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Idioma:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Pesquisar ação ou atalho
+
+
+
+ Action
+ Ação
+
+
+
+ Shortcut
+ Atalho
+
+
+
+ Import
+ Importar
+
+
+
+ Export
+ Exportar
+
+
+
+ Reset Selected
+ Redefinir selecionado
+
+
+
+ Reset All
+ Redefinir tudo
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Confirmar a redefinição de todos os atalhos
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Você deseja redefinir os atalhos de teclado para seus padrões?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Importar atalhos de teclado
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Erro ao salvar atalhos
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Falha ao abrir arquivo para leitura
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Exportar atalhos de teclado
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Exportar atalhos
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Atalhos exportados com sucesso
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Falha ao abrir arquivo para escrita
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Novo
+
+
+
+ &Import...
+ &Importar...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Mostrar no Explorador de Arquivos
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Mostrar no Finder
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Mostrar no gerenciador de arquivos
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Projeto
+
+
+
+ (none)
+ (nenhum)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+ Espaço de cor de entrada padrão:
+
+
+
+ Browse
+ Procurar
+
+
+
+ Color Management
+ Gerenciamento de cores
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+ Erro na configuração do OpenColorIO
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+ Localizar arquivo de configuração do OpenColorIO
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Abrir projeto
+
+
+
+ Save Project
+ Salvar projeto
+
+
+
+ Undo
+ Desfazer
+
+
+
+ Redo
+ Refazer
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Pesquisar mídia, marcadores, etc.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+
+ Duration
+ Duração
+
+
+
+ Rate
+ Taxa
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ Negrito
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Nome:
+
+
+
+ New Sequence
+ Nova sequência
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Editando "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Vídeo
+
+
+
+ Width:
+ Largura:
+
+
+
+ Height:
+ Altura:
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Taxa de quadros:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Taxa de proporção do pixel:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelaçamento:
+
+
+
+ Audio
+ Áudio
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Taxa de amostragem:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Visualizador de sequência
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+ Sólido
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (nenhum)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Opacidade
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Texto de exemplo
+
+
+
+
+ Text
+ Texto
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Fonte
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Cor
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ Em cima
+
+
+
+ Center
+ Centro
+
+
+
+ Bottom
+ Embaixo
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (nenhum)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Definir marcador
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Linha do tempo
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Propriedades
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Ferramenta Ponteiro
+
+
+
+ Edit Tool
+ Ferramenta Modificar
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Ferramenta Ajustar em cadeia
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Ferramenta Fatiar
+
+
+
+ Slip Tool
+ Ferramenta Escorregar
+
+
+
+ Slide Tool
+ Ferramenta Deslizar
+
+
+
+ Hand Tool
+ Ferramenta Mão
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Ferramenta Transição
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+ Vídeo %1
+
+
+
+ Audio %1
+ Áudio %1
+
+
+
+ Subtitle %1
+ Legenda %1
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Linear
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Senoidal
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Vídeo
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Entrelaçamento:
+
+
+
+ Color Space:
+ Espaço de cor:
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Taxa de quadros:
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+ Textura
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Erro
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Zoom
+
+
+
+ Fit
+ Ajustar
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Tela cheia
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Tela %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/ru_RU.ts b/app/ts/ru_RU.ts
new file mode 100644
index 000000000..a276780c7
--- /dev/null
+++ b/app/ts/ru_RU.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Моно
+
+
+
+ Stereo
+ Стерео
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Испытательная таблица
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Титры
+
+
+
+ Tone
+ Звуковой сигнал
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive — нелинейный видеоредактор. Эта программа является свободной и защищена GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Исходный код Olive доступен для скачивания на сайте программы.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Найти действие…
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Звук
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Длительность
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Новая папка
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Сохранить проект
+
+
+
+
+ Error
+ Ошибка
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Открыть проект
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Линейный
+
+
+
+ Bezier
+ Безье
+
+
+
+ Hold
+ Константа
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Дополнительно
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Формат пикселей:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Потоков:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Кодек:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Частота дискретизации:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Формат:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Имя файла:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Предстановка:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Диапазон:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Вся последовательность
+
+
+
+ In to Out
+ От входа от выхода
+
+
+
+ Format:
+ Формат:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Видео
+
+
+
+ Audio
+ Звук
+
+
+
+
+ Export
+ Экспортировать
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Ширина:
+
+
+
+ Height:
+ Высота:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Уместить
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Частота кадров:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Соотношение сторон пикселя:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Чересстрочность:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Кодек:
+
+
+
+ Advanced
+ Дополнительно
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+ Свойства "%1"
+
+
+
+ Name:
+ Название:
+
+
+
+ Tracks:
+ Дорожек:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Просмотр
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Все файлы
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Конечный размер файла (Мб):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Нет (прогрессивно)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Линейный
+
+
+
+ Hold
+ Константа
+
+
+
+ Bezier
+ Безье
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Линейный
+
+
+
+ Bezier
+ Безье
+
+
+
+ Hold
+ Константа
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ Со&хранить проект
+
+
+
+ Save Project &As
+ Сохранить проект &как
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &Файл
+
+
+
+ &New
+ &Создать
+
+
+
+ &Open Project
+ &Открыть проект
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Импортировать…
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ В&ыход
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Выд&елить всё
+
+
+
+ Deselect All
+ Снять выделение
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Сдвиг до точки входа
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Сдвиг до точки выхода
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Правка до точки входа
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Правка до точки выхода
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Удалить точку входа/выхода
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Удалить со сдвигом точку входа/выхода
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Установить/Изменить маркер
+
+
+
+ &View
+ &Вид
+
+
+
+ Zoom In
+ Приблизить
+
+
+
+ Zoom Out
+ Отдалить
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Увеличить высоту дорожки
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Уменьшить высоту дорожки
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Показывать весь проект
+
+
+
+ Full Screen
+ Полноэкранный режим
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Просмотр в полноэкранном режиме
+
+
+
+ &Playback
+ Вос&произведение
+
+
+
+ Go to Start
+ К началу
+
+
+
+ Previous Frame
+ К предыдущему кадру
+
+
+
+ Play/Pause
+ Воспроизведение/Пауза
+
+
+
+ Play In to Out
+ Проиграть от входа до выхода
+
+
+
+ Next Frame
+ К следующему кадру
+
+
+
+ Go to End
+ В конец
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+
+
+
+
+ Go to Next Cut
+
+
+
+
+ Go to In Point
+ К точке входа
+
+
+
+ Go to Out Point
+ К точке выхода
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Уменьшить скорость
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Пауза
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Увеличить скорость
+
+
+
+ Loop
+ Петля
+
+
+
+ &Sequence
+ П&оследовательность
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Развернуть панель
+
+
+
+ Lock Panels
+ Закрепить панели
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Вернуть исходный вид панелей
+
+
+
+ &Tools
+ &Инструменты
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Указатель
+
+
+
+ Edit Tool
+ Выделение
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Монтаж со сдвигом
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Подрезка
+
+
+
+ Slip Tool
+ Прокрутка с совмещением
+
+
+
+ Slide Tool
+ Прокрутка
+
+
+
+ Hand Tool
+ Навигация
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Переход
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Включить прилипание
+
+
+
+ Preferences
+ Параметры
+
+
+
+ &Help
+ &Справка
+
+
+
+ A&ction Search
+ &Найти команду
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &О программе…
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Приветствуем в %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Вид
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Добавить
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Позиция
+
+
+
+ Rotation
+ Вращение
+
+
+
+ Scale
+ Масштаб
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Сохранять пропорции
+
+
+
+ Anchor Point
+ Точка привязки
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Проект
+
+
+
+ &Sequence
+ П&оследовательность
+
+
+
+ &Folder
+ П&апка
+
+
+
+ Cu&t
+ В&ырезать
+
+
+
+ Cop&y
+ С&копировать
+
+
+
+ &Paste
+ &Вставить
+
+
+
+ Paste Insert
+
+
+
+
+ Duplicate
+
+
+
+
+ Delete
+ Удалить
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Удалить со сдвигом
+
+
+
+ Split
+ Разделить
+
+
+
+ Set In Point
+ Установить точку входа
+
+
+
+ Set Out Point
+ Установить точку выхода
+
+
+
+ Reset In Point
+ Сбросить точку входа
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Сбросить точку выхода
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Очистить точку входа/выхода
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Добавить переход по умолчанию
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Связать/Убрать связь
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Включить/Отключить
+
+
+
+ Nest
+ Вложить
+
+
+
+ Frames
+ Кадры
+
+
+
+ Drop Frame
+ С пропуском кадров
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Без пропуска кадров
+
+
+
+ Milliseconds
+ Миллисекунды
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Общие
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Монтажный стол
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Текст
+
+
+
+ Font
+ Шрифт
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Тип
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (неизвестно)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Добавить
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Панорама
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (нет)
+
+
+
+ (multiple)
+ (больше одного)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Просмотр
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Тема
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Устройство выхода:
+
+
+
+ Input Device:
+ Устройство входа:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Частота дискретизации:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Запись звука:
+
+
+
+ Mono
+ Моно
+
+
+
+ Stereo
+ Стерео
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ По умолчанию
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Поведение
+
+
+
+ General
+ Общие
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Звук
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Монтажный стол
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ Выделение с перемоткой
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ Выделение выбирает связи
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Разрешить перетаскивание на монтажный стол извне
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ Перемотка с выделением
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ Перемотка до конца вставок
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ Выделение с перемоткой
+
+
+
+ Playback
+ Воспроизведение
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Спрашивать имя маркера при добавлении
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Проект
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Добавлять эффекты по умолчанию в новые клипы
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Автоматически масштабировать по умолчанию
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Параметры
+
+
+
+ General
+ Общие
+
+
+
+ Appearance
+ Внешний вид
+
+
+
+ Behavior
+ Поведение
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Звук
+
+
+
+ Keyboard
+ Клавиатурные комбинации
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Язык:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Искать действие или комбинацию клавиш
+
+
+
+ Action
+ Действие
+
+
+
+ Shortcut
+ Комбинация
+
+
+
+ Import
+ Импортировать
+
+
+
+ Export
+ Экспортировать
+
+
+
+ Reset Selected
+ Сбросить выбранное
+
+
+
+ Reset All
+ Сбросить все
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Подтвердите действие
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Вы действительно хотите сбросить все клавиатурные комбинации к исходным значениям?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Импортировать клавиатурные комбинации
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Ошибка при сохранении клавиатурных комбинаций
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Не удалось открыть файл для чтения
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Экспортировать клавиатурные комбинации
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Экспортировать клавиатурные комбинации
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Комбинации успешно экспортированы
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Не удалось открыть файл для записи
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Отмена
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Создать
+
+
+
+ &Import...
+ &Импортировать…
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Открыть в Проводнике
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Открыть в Finder
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Открыть в файловом менеджере
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Проект
+
+
+
+ (none)
+ (нет)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Просмотр
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Открыть проект
+
+
+
+ Save Project
+ Сохранить проект
+
+
+
+ Undo
+ Отменить
+
+
+
+ Redo
+ Вернуть
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Искать файлы, маркеры и т.д.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Название
+
+
+
+ Duration
+ Длительность
+
+
+
+ Rate
+ Частота
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Название:
+
+
+
+ New Sequence
+ Новая последовательность
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Правка "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Видео
+
+
+
+ Width:
+ Ширина:
+
+
+
+ Height:
+ Высота:
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Частота кадров:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Соотношение сторон пикселя:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Чересстрочность:
+
+
+
+ Audio
+ Звук
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Частота дискретизации:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Просмотр последовательностей
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (нет)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Непрозрачность
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Образец текста
+
+
+
+
+ Text
+ Текст
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Шрифт
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Цвет
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ Сверху
+
+
+
+ Center
+ По центру
+
+
+
+ Bottom
+ Снизу
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (нет)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Установить маркер
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Монтажный стол
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Свойства
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Указатель
+
+
+
+ Edit Tool
+ Выделение
+
+
+
+ Ripple Tool
+ Монтаж со сдвигом
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ Подрезка
+
+
+
+ Slip Tool
+ Прокрутка с совмещением
+
+
+
+ Slide Tool
+ Прокрутка
+
+
+
+ Hand Tool
+ Навигация
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Переход
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Линейный
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Синусоида
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Видео
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Чересстрочность:
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Частота кадров:
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Ошибка
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Масштаб
+
+
+
+ Fit
+ Уместить
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Полноэкранный режим
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Экран %1: %2×%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Выкл.
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Громкость
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/sr_SR.ts b/app/ts/sr_SR.ts
new file mode 100644
index 000000000..822dc1152
--- /dev/null
+++ b/app/ts/sr_SR.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Моно
+
+
+
+ Stereo
+ Стерео
+
+
+
+ 2.1
+
+
+
+
+ 5.1
+
+
+
+
+ 7.1
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Tone
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive је нелинеарни видео уређивач. Овај софтвер је слободан и заштићен GNU GPL-ом.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive тим је под обавезом да обавести своје кориснике да је Olive-ов изворни код доступан за преузимање са његове веб странице.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Потражите радњу...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудио
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Линеарно
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Држи
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Напредно
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Формат пиксела:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Кодек:
+
+
+
+ Sample Rate:
+
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Формат:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Распон:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Читава секвенца
+
+
+
+ In to Out
+ Од почетка до краја
+
+
+
+ Format:
+ Формат:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Видео
+
+
+
+ Audio
+ Аудио
+
+
+
+
+ Export
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Ширина:
+
+
+
+ Height:
+ Висина:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Оквирна стопа:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Кодек:
+
+
+
+ Advanced
+ Напредно
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ Tracks:
+
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Жељена величина датотеке (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Нема (прогресивно)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Линеарно
+
+
+
+ Hold
+ Држи
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Линеарно
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Држи
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+
+
+
+
+ Save Project &As
+
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+
+
+
+
+ &New
+
+
+
+
+ &Open Project
+
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+
+
+
+
+ Deselect All
+
+
+
+
+ Ripple to In Point
+
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+
+
+
+
+ Edit to In Point
+
+
+
+
+ Edit to Out Point
+
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Zoom In
+
+
+
+
+ Zoom Out
+
+
+
+
+ Increase Track Height
+
+
+
+
+ Decrease Track Height
+
+
+
+
+ Toggle Show All
+
+
+
+
+ Full Screen
+
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+
+
+
+
+ &Playback
+
+
+
+
+ Go to Start
+
+
+
+
+ Previous Frame
+
+
+
+
+ Play/Pause
+
+
+
+
+ Play In to Out
+
+
+
+
+ Next Frame
+
+
+
+
+ Go to End
+
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+
+
+
+
+ Go to Next Cut
+
+
+
+
+ Go to In Point
+
+
+
+
+ Go to Out Point
+
+
+
+
+ Shuttle Left
+
+
+
+
+ Shuttle Stop
+
+
+
+
+ Shuttle Right
+
+
+
+
+ Loop
+
+
+
+
+ &Sequence
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+
+
+
+
+ Lock Panels
+
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+
+ Edit Tool
+
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Enable Snapping
+
+
+
+
+ Preferences
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ A&ction Search
+
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+
+
+
+
+ Rotation
+
+
+
+
+ Scale
+
+
+
+
+ Uniform Scale
+
+
+
+
+ Anchor Point
+
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+
+
+
+
+ &Sequence
+
+
+
+
+ &Folder
+
+
+
+
+ Cu&t
+ &Режи
+
+
+
+ Cop&y
+
+
+
+
+ &Paste
+ &Залепи
+
+
+
+ Paste Insert
+
+
+
+
+ Duplicate
+
+
+
+
+ Delete
+
+
+
+
+ Ripple Delete
+
+
+
+
+ Split
+
+
+
+
+ Set In Point
+
+
+
+
+ Set Out Point
+
+
+
+
+ Reset In Point
+
+
+
+
+ Reset Out Point
+
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+
+
+
+
+ Add Default Transition
+
+
+
+
+ Link/Unlink
+
+
+
+
+ Enable/Disable
+
+
+
+
+ Nest
+
+
+
+
+ Frames
+
+
+
+
+ Drop Frame
+
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+
+ Milliseconds
+
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Font
+
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Тип
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (нема)
+
+
+
+ (multiple)
+
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+
+
+
+
+ Input Device:
+
+
+
+
+ Sample Rate:
+
+
+
+
+ Audio Recording:
+
+
+
+
+ Mono
+ Моно
+
+
+
+ Stereo
+ Стерео
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудио
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+
+
+
+
+ Playback
+
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Appearance
+
+
+
+
+ Behavior
+
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудио
+
+
+
+ Keyboard
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+
+
+
+
+ Action
+
+
+
+
+ Shortcut
+
+
+
+
+ Import
+
+
+
+
+ Export
+
+
+
+
+ Reset Selected
+
+
+
+
+ Reset All
+
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+
+
+
+
+ Export Shortcuts
+
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ Прекини
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+
+
+
+
+ &Import...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+
+
+
+
+ Reveal in Finder
+
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+
+
+
+
+ (none)
+ (нема)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+
+
+
+
+ Save Project
+
+
+
+
+ Undo
+
+
+
+
+ Redo
+
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+
+
+
+
+ Duration
+
+
+
+
+ Rate
+
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+
+
+
+
+ New Sequence
+
+
+
+
+ Editing "%1"
+
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Видео
+
+
+
+ Width:
+ Ширина:
+
+
+
+ Height:
+ Висина:
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Оквирна стопа:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудио
+
+
+
+ Sample Rate:
+
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+
+
+
+
+ 720p
+
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (нема)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+
+
+
+
+ Center
+
+
+
+
+ Bottom
+
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (нема)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+
+
+
+
+ Edit Tool
+
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Линеарно
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Видео
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Оквирна стопа:
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+
+
+
+
+ Fit
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/tr_TR.ts b/app/ts/tr_TR.ts
new file mode 100644
index 000000000..6d2be9f9d
--- /dev/null
+++ b/app/ts/tr_TR.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Test Çubuğu
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Başlık
+
+
+
+ Tone
+ Ton
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive doğrusal olmayan bir video editörüdür. Bu yazılım GNU GPL tarafından ücretsiz ve korunmaktadır.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive Takımı, kullanıcılara Olive kaynak kodunun web sitesinden indirilmek üzere kullanılabilir olduğunu bildirmek zorundadır.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ İşlem Ara...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Ses
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Süre
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Yeni Dosya
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Projeyi Kaydet
+
+
+
+
+ Error
+ Hata
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Proje Aç
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Doğrusal
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Oldu
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Gelişmiş
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Piksel Biçimi:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ İş Parçacığı:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Aynı oran:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Biçim:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Dosyaadı:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Önayar:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Menzil:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Tam Sıra
+
+
+
+ In to Out
+ Girişten Çıkışa
+
+
+
+ Format:
+ Biçim:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Audio
+ Ses
+
+
+
+
+ Export
+ İhraç
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Genişlik:
+
+
+
+ Height:
+ Yükseklik:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Sığdır
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Piksel en boy oranı:
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Kodek:
+
+
+
+ Advanced
+ Gelişmiş
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+ Ad:
+
+
+
+ Tracks:
+ İzler:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Göz at
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Tüm Dosyalar
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Hedef Dosya Boyutu (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Doğrusal
+
+
+
+ Hold
+ Oldu
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Doğrusal
+
+
+
+ Bezier
+ Bezier
+
+
+
+ Hold
+ Oldu
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Projeyi Kaydet
+
+
+
+ Save Project &As
+ Projeyi Farklı &Kaydet
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &Dosya
+
+
+
+ &New
+ &Yeni
+
+
+
+ &Open Project
+ &Proje Aç
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Dışa aktar...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ Çı&kış
+
+
+
+ &Edit
+ &Düzenle
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Tümünü &Seç
+
+
+
+ Deselect All
+ Hiçbirini seçme
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Giriş noktasına taşı
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Çıkış noktasına taşı
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Giriş noktasına Düzenle
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Çıkış Noktasına göre Düzenle
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Giriş/Çıkış Noktasını Silin
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Dalgalanma Silme Giriş/Çıkış Noktası
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ İşaretleyiciyi Kur/Düzenle
+
+
+
+ &View
+ &Görünüm
+
+
+
+ Zoom In
+ Yakınlaştır
+
+
+
+ Zoom Out
+
+
+
+
+ Increase Track Height
+ İz Yüksekliğini Artır
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Parça Yüksekliğini Azalt
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Tümünü Göster'e Geçiş Yap
+
+
+
+ Full Screen
+ Tam Ekran Modu
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Tam Ekran Görüntüleyici Modunda
+
+
+
+ &Playback
+ Yeniden&Oynat
+
+
+
+ Go to Start
+ Başlaş Git
+
+
+
+ Previous Frame
+ Önceki Çerçeve
+
+
+
+ Play/Pause
+ Oynat/Durdur
+
+
+
+ Play In to Out
+ Dışarıda Oynat
+
+
+
+ Next Frame
+ Sonraki Çerçeve
+
+
+
+ Go to End
+ Sona Git
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ Önceki bölüme git
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ Snraki bölüme git
+
+
+
+ Go to In Point
+ Giriş noktasına git
+
+
+
+ Go to Out Point
+ Çıkış noktasına git
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Hız Azaltma
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Durma
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Hızını arttır
+
+
+
+ Loop
+ Döngü tekrarlayın
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sıra
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Paneli Büyüt
+
+
+
+ Lock Panels
+ Paneli Kilitle
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Panel'i Varsayılan Düzen'e Sıfırla
+
+
+
+ &Tools
+ &Araçlar
+
+
+
+ Pointer Tool
+ İşaretçi Aracı
+
+
+
+ Edit Tool
+ Düzenleme Aracı
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Geçiş
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Yapıştırmayı Etkinleştir
+
+
+
+ Preferences
+ Ayarlar
+
+
+
+ &Help
+ &Yardım
+
+
+
+ A&ction Search
+ Et&kin Arama
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &Program Hakkında...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Hoşgeldiniz %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Gör
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Ekle
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Pozisyon
+
+
+
+ Rotation
+
+
+
+
+ Scale
+
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Tek tip ölçek
+
+
+
+ Anchor Point
+ Dayanak noktası
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Proje
+
+
+
+ &Sequence
+ &Sıra
+
+
+
+ &Folder
+ &Dosya
+
+
+
+ Cu&t
+
+
+
+
+ Cop&y
+ K&opya
+
+
+
+ &Paste
+ &Yapıştır
+
+
+
+ Paste Insert
+ Yapıştır Ekle
+
+
+
+ Duplicate
+
+
+
+
+ Delete
+ Sil
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Dalgacığı Sil
+
+
+
+ Split
+ Böl
+
+
+
+ Set In Point
+ Giriş Noktasını Ayarla
+
+
+
+ Set Out Point
+ Çıkış Noktasını Ayarla
+
+
+
+ Reset In Point
+ Giriş noktasını sıfırla
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Çıkış Noktasını Sıfırla
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Giriş/Çıkış Noktasını Temizle
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Varsayılan Geçiş Ekle
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Bağlantı/Bağlantıyı Kes
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Etkin/Devredışı
+
+
+
+ Nest
+ Yuvarla
+
+
+
+ Frames
+ Çerçeve
+
+
+
+ Drop Frame
+ Başlangıç Çerçevesi
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Alt Düşmeyen Çerçeve
+
+
+
+ Milliseconds
+ Milisaniyeler
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Genel
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Montaj Masası
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Metin
+
+
+
+ Font
+ Yazıtipi
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (bilinmiyor)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Ekle
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Panorama
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ (multiple)
+ (çoklu)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Göz at
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Tema
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Çıkış Cihazı:
+
+
+
+ Input Device:
+ Giriş aygıtı:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Aynı oran:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Ses Kayıt:
+
+
+
+ Mono
+
+
+
+
+ Stereo
+ Stereo
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ Varsayılan
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Davranış
+
+
+
+ General
+ Genel
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Ses
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Montaj Masası
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Alınan Kliplere Otomatik Arama
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ Zaman Çizelgesi Kaydırma Eksenlerini Ters Çevir
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+
+
+
+
+ Playback
+ Yeniden Oynat
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ İşaretleyiciyi Ayarlarken Ad İste
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Proje
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Medyada Değiştirilecek Dosyaları Bırak
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Yeni Kliplere Varsayılan Efektler Ekleme
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Ayarlar
+
+
+
+ General
+ Genel
+
+
+
+ Appearance
+ Görünüm
+
+
+
+ Behavior
+ Davranış
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Ses
+
+
+
+ Keyboard
+ Klavye Kısayolları
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Dil:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ İşlem veya kısayol ara
+
+
+
+ Action
+ Faaliyet
+
+
+
+ Shortcut
+ Klavye Kısayol
+
+
+
+ Import
+ Dışa Aktar
+
+
+
+ Export
+ İhraç
+
+
+
+ Reset Selected
+ Seçileni Sıfırla
+
+
+
+ Reset All
+ Tümünü Sıfırla
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Tüm Kısayolları Sıfırlamayı Onayla
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Tüm klavye kısayollarını varsayılan ayarlarına sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Klavye Kısayollarını İçe Aktar
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Kısayollar kaydedilirken hata oluştu
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Dosya okumak için açılamadı
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Klavye Kısayollarını Dışa Aktar
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Kısayolları Dışa Aktar
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Kısayollar başarıyla verildi
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Dosya yazma için açılamadı
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ İptal
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Yeni
+
+
+
+ &Import...
+ &Dışa aktar...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Gezgin içinde Göster
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Bul içinde Göster
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Dosya Yöneticisinde Göster
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Proje
+
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Göz at
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Proje Aç
+
+
+
+ Save Project
+ Projeyi Kaydet
+
+
+
+ Undo
+ Geri Al
+
+
+
+ Redo
+ Yinele
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Medya, işaretleyiciler vb.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Ad
+
+
+
+ Duration
+ Süre
+
+
+
+ Rate
+ Oran
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ Kalın
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Ad:
+
+
+
+ New Sequence
+ Yeni Sıra
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Kurgu "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Width:
+ Genişlik:
+
+
+
+ Height:
+ Yükseklik:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Piksel en boy oranı:
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Audio
+ Ses
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Aynı oran:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Sıra Görüntüleyici
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Opaklık
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Örnek yazı
+
+
+
+
+ Text
+ Metin
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Yazıtipi
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Renk
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+
+
+
+
+ Center
+ Merkez
+
+
+
+ Bottom
+ Alt
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ İşaretçiyi ayarla
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Montaj Masası
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Sahne Özellikleri
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ İşaretçi Aracı
+
+
+
+ Edit Tool
+ Düzenleme Aracı
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+
+
+
+
+ Slide Tool
+
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Geçiş
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Doğrusal
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Sinüs
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Video
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Hata
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Yakınlaştır
+
+
+
+ Fit
+ Sığdır
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Tam Ekran Modu
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Ekran %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Kapalı
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Ses Seviyesi
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/uk_UK.ts b/app/ts/uk_UK.ts
new file mode 100644
index 000000000..4123719ad
--- /dev/null
+++ b/app/ts/uk_UK.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ Моно
+
+
+
+ Stereo
+ Стерео
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ Тестова таблиця
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ Титри
+
+
+
+ Tone
+ Звуковой сигнал
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive є нелінійним редактором відео. Це програмне забезпечення є вільним і захищено ліцензією GNU GPL.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive Team інформує користувачів про те що джерельний код Olive є доступним для завантаження на сайті проекту.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ Знайти дію...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудіо
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ Тривалість
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ Нова тека
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ Зберегти проект
+
+
+
+
+ Error
+ Помилка
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ Відкрити проект
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ Лінійний
+
+
+
+ Bezier
+ Безьє
+
+
+
+ Hold
+ Стала
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ Додатково
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ Формат пікселів:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ Потоки:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ Кодек:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Частота дискретизації:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+ Формат:
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ Ім'я файла:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ Профіль:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ Діапазон:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ Уся послідовність
+
+
+
+ In to Out
+ Від входу до виходу
+
+
+
+ Format:
+ Формат:
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ Відео
+
+
+
+ Audio
+ Аудіо
+
+
+
+
+ Export
+ Експортувати
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ Ширина:
+
+
+
+ Height:
+ Висота:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ Підігнати
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Частота кадрів:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Пропорції сторін пікселів:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Черезрядковість:
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ Кодек:
+
+
+
+ Advanced
+ Додатково
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+ Назва:
+
+
+
+ Tracks:
+ Доріжок:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ Обрати
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ Усі файли
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ Кінцевий розмір файла (Мб):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ Ні (прогресивно)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ Лінійний
+
+
+
+ Hold
+ Стала
+
+
+
+ Bezier
+ Безьє
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ Лінійний
+
+
+
+ Bezier
+ Безьє
+
+
+
+ Hold
+ Стала
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ &Зберегти проект
+
+
+
+ Save Project &As
+ Зберегти проект &як
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ &Файл
+
+
+
+ &New
+ &Новий
+
+
+
+ &Open Project
+ &Відкрити проект
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ &Імпортувати...
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ Ви&хід
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ Виділити &усе
+
+
+
+ Deselect All
+ Скасувати виділення
+
+
+
+ Ripple to In Point
+ Зсунути до точки входу
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+ Зсунути до точки виходу
+
+
+
+ Edit to In Point
+ Редагування до точки входу
+
+
+
+ Edit to Out Point
+ Редагування до точки виходу
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ Видалити точку входу/виходу
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+ Видалити зі зміщенням точку входу/виходу
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ Встановити/Редагувати маркер
+
+
+
+ &View
+ &Вигляд
+
+
+
+ Zoom In
+ Наблизити
+
+
+
+ Zoom Out
+ Віддалити
+
+
+
+ Increase Track Height
+ Збільшити висоту доріжки
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ Зменшити висоту доріжки
+
+
+
+ Toggle Show All
+ Показувати увесь проект
+
+
+
+ Full Screen
+ Повноекранний режим
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ Перегляд в повноекранному режимі
+
+
+
+ &Playback
+ Від&творення
+
+
+
+ Go to Start
+ На початок
+
+
+
+ Previous Frame
+ Попередній кадр
+
+
+
+ Play/Pause
+ Відтворення/Пауза
+
+
+
+ Play In to Out
+ Відтворити від входу до виходу
+
+
+
+ Next Frame
+ Наступний кадр
+
+
+
+ Go to End
+ У кінець
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ До попереднього розрізу
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ До наступного розрізу
+
+
+
+ Go to In Point
+ До точки входу
+
+
+
+ Go to Out Point
+ До точки виходу
+
+
+
+ Shuttle Left
+ Зменшити швидкість
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ Пауза
+
+
+
+ Shuttle Right
+ Збільшити швидкість
+
+
+
+ Loop
+ Повторення петлі
+
+
+
+ &Sequence
+ П&ослідовність
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ Розгорнути панель
+
+
+
+ Lock Panels
+ Зафіксувати панель
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ Повернути початкове розташування панелей
+
+
+
+ &Tools
+ &Інструменти
+
+
+
+ Pointer Tool
+ Вказівник
+
+
+
+ Edit Tool
+ Виділення
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+ Прокручування зі зміщенням
+
+
+
+ Slide Tool
+ Прокручування
+
+
+
+ Hand Tool
+ Навігація
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Перехід
+
+
+
+ Enable Snapping
+ Увімкнути прилипання
+
+
+
+ Preferences
+ Параметри
+
+
+
+ &Help
+ &Довідка
+
+
+
+ A&ction Search
+ По&шук дії
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ &Про програму...
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ Вітаємо в %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ Вигляд
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ Додати
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ Позиція
+
+
+
+ Rotation
+ Обертання
+
+
+
+ Scale
+ Масштаб
+
+
+
+ Uniform Scale
+ Пропорційний масштаб
+
+
+
+ Anchor Point
+ Якірна точка
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ &Проект
+
+
+
+ &Sequence
+ П&ослідовність
+
+
+
+ &Folder
+ Т&ека
+
+
+
+ Cu&t
+ Ви&різати
+
+
+
+ Cop&y
+ С&копіювати
+
+
+
+ &Paste
+ В&ставити
+
+
+
+ Paste Insert
+ Вставити з заміною
+
+
+
+ Duplicate
+
+
+
+
+ Delete
+ Видалити
+
+
+
+ Ripple Delete
+ Видалити зі зміщенням
+
+
+
+ Split
+ Розділити
+
+
+
+ Set In Point
+ Встановити точку входа
+
+
+
+ Set Out Point
+ Встановити точку вихода
+
+
+
+ Reset In Point
+ Скинути точку входа
+
+
+
+ Reset Out Point
+ Скинути точку вихода
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ Очистити точку входа/вихода
+
+
+
+ Add Default Transition
+ Додати типовий перехід
+
+
+
+ Link/Unlink
+ Зв'язати/Прибрати зв'язок
+
+
+
+ Enable/Disable
+ Увімкнути/Вимкнути
+
+
+
+ Nest
+ Вкласти
+
+
+
+ Frames
+ Кадри
+
+
+
+ Drop Frame
+ З пропусканням кадрів
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+ Без пропускання кадрів
+
+
+
+ Milliseconds
+ Мілісекунди
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ Загальні
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ Монтажний стіл
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+ Текст
+
+
+
+ Font
+ Шрифт
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ Тип
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (невідомо)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ Додати
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ Панорама
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (пусто)
+
+
+
+ (multiple)
+ (множинний)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ Обрати
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ Тема
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ Пристрій виводу:
+
+
+
+ Input Device:
+ Пристрій вводу:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Частота дискретизації:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ Запис звука:
+
+
+
+ Mono
+ Моно
+
+
+
+ Stereo
+ Стерео
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ Типово
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ Поведінка
+
+
+
+ General
+ Загальні
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудіо
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ Монтажний стіл
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ Автопрокручувати до імпортованих кліпів
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+ Виділення з прокручуванням
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+ Виділення обирає зв'язки
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+ Увімкнути перетягування файлів на монтажний стіл
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ Інвертувати напрямки прокручування монтажного столу
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+ Прокручування з виділенням
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+ Прокручування до кінця вставок
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ Виділення з прокручуванням
+
+
+
+ Playback
+ Відтворення
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ Запитувати назву маркера при додаванні
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ Проект
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ Перетягування файлів на медіа для заміни
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ Додавати типові ефекти для нових кліпів
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ Автомасштабування за умовчанням
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ Параметри
+
+
+
+ General
+ Загальні
+
+
+
+ Appearance
+ Вигляд
+
+
+
+ Behavior
+ Поведінка
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ Аудіо
+
+
+
+ Keyboard
+ Комбінації клавіш
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ Мова:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ Знайти дію або комбінацію клавіш
+
+
+
+ Action
+ Дія
+
+
+
+ Shortcut
+ Комбінація клавіш
+
+
+
+ Import
+ Імпортувати
+
+
+
+ Export
+ Експортувати
+
+
+
+ Reset Selected
+ Скинути виділення
+
+
+
+ Reset All
+ Скинути все
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ Підтвердіть скидання всіх комбінацій клавіш
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ Ви дійсно хочете скинути всі комбінації клавіш до типових значень?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ Імпортувати комбінації клавіш
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ Помилка при збереженні комбінацій клавіш
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ Не вдалося відкрити файл для читання
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ Експортувати комбінації клавіш
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ Експортувати комбінації клавіш
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ Комбінації клавіш експортовано
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ Не вдалося відкрити файл для запису
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ &Новий
+
+
+
+ &Import...
+ &Імпортувати...
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ Відкрити у Explorer
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ Відкрити у Finder
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ Відкрити у менеджері файлів
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ Проект
+
+
+
+ (none)
+ (пусто)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ Обрати
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ Відкрити проект
+
+
+
+ Save Project
+ Зберегти проект
+
+
+
+ Undo
+ Відмінити
+
+
+
+ Redo
+ Повернути
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ Шукати файли, маркери, і т.п.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ Назва
+
+
+
+ Duration
+ Тривалість
+
+
+
+ Rate
+ Частота
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ Bold
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ Назва:
+
+
+
+ New Sequence
+ Нова послідовність
+
+
+
+ Editing "%1"
+ Редагування "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ Відео
+
+
+
+ Width:
+ Ширина:
+
+
+
+ Height:
+ Висота:
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Частота кадрів:
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ Пропорції сторін пікселів:
+
+
+
+ Interlacing:
+ Черезрядковість:
+
+
+
+ Audio
+ Аудіо
+
+
+
+ Sample Rate:
+ Частота дискретизації:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+ Переглядач послідовності
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (пусто)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ Непрозорість
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ Зразок тексту
+
+
+
+
+ Text
+ Текст
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ Шрифт
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ Колір
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ Вгорі
+
+
+
+ Center
+ По центру
+
+
+
+ Bottom
+ Внизу
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (пусто)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ Встановити маркер
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ Монтажний стіл
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ Властивості
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ Вказівник
+
+
+
+ Edit Tool
+ Виділення
+
+
+
+ Ripple Tool
+
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+
+
+
+
+ Slip Tool
+ Прокручування зі зміщенням
+
+
+
+ Slide Tool
+ Прокручування
+
+
+
+ Hand Tool
+ Навігація
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+ Перехід
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ Лінійний
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ Синусоїда
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ Відео
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+ Черезрядковість:
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+ Частота кадрів:
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ Помилка
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ Масштаб
+
+
+
+ Fit
+ Підігнати
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ Повноекранний режим
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ Екран %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ Вимкнено
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ Гучність
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/zh_CN.ts b/app/ts/zh_CN.ts
new file mode 100755
index 000000000..ca30822e1
--- /dev/null
+++ b/app/ts/zh_CN.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ 单声道
+
+
+
+ Stereo
+ 立体声
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ 栏
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ 字幕
+
+
+
+ Tone
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive是免费的非线性视频编辑器.基于GNU通用公共许可证（GNU GPL）条款发布.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive团队有义务告知用户可以从官网下载olive的源码.翻译者已尝试用通俗易明的方式进行翻译,希望大家使用愉快.请支持自由开源软件谢谢.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ 功能搜索...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ 音频
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ 长度
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ 新建文件夹
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ 保存项目
+
+
+
+
+ Error
+ 错误
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ 打开项目
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ 线性
+
+
+
+ Bezier
+ 贝塞尔曲线
+
+
+
+ Hold
+ 保留
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ 高级
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ 视频格式:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ 线程数量:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ 编解码器:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ 采样率:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ 文件名:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ 预置:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ 范围:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ 整个片段
+
+
+
+ In to Out
+ 已选择的时间段
+
+
+
+ Format:
+
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ 视频
+
+
+
+ Audio
+ 音频
+
+
+
+
+ Export
+ 汇出
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ 宽度:
+
+
+
+ Height:
+ 高度:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ 适合
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ 像素长宽比
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ 编解码器:
+
+
+
+ Advanced
+ 高级
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+ 名称:
+
+
+
+ Tracks:
+ 轨道:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ 浏览
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ 全部文件
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ 输出文件大小 (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ 无 (进度)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ 线性
+
+
+
+ Hold
+ 保留
+
+
+
+ Bezier
+ 贝塞尔曲线
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ 线性
+
+
+
+ Bezier
+ 贝塞尔曲线
+
+
+
+ Hold
+ 保留
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ 保存项目(&S)
+
+
+
+ Save Project &As
+ 保存项目为(&A)
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ 文件(&F)
+
+
+
+ &New
+ 新建(&N)
+
+
+
+ &Open Project
+ 打开项目(&O)
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ 输入(&I)
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ 退出(&I)
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ 选择全部(&A)
+
+
+
+ Deselect All
+ 取消选择所有
+
+
+
+ Ripple to In Point
+
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+
+
+
+
+ Edit to In Point
+
+
+
+
+ Edit to Out Point
+
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ 删除标记的区域
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ 设置/编辑标记
+
+
+
+ &View
+ 视图(&V)
+
+
+
+ Zoom In
+ 放大
+
+
+
+ Zoom Out
+ 缩小
+
+
+
+ Increase Track Height
+ 增加轨道高度
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ 降低轨道高度
+
+
+
+ Toggle Show All
+ 轨道全部显示
+
+
+
+ Full Screen
+ 全屏
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ 全屏预览
+
+
+
+ &Playback
+ 回放(&P)
+
+
+
+ Go to Start
+ 回到起始帧
+
+
+
+ Previous Frame
+ 前一帧
+
+
+
+ Play/Pause
+ 播放/暂停
+
+
+
+ Play In to Out
+ 播放已标记的区域
+
+
+
+ Next Frame
+ 下一帧
+
+
+
+ Go to End
+ 转到结束帧
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ 切换到之前的位置
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ 转到下一个位置
+
+
+
+ Go to In Point
+ 转到时间的起始标记处
+
+
+
+ Go to Out Point
+ 转到时间的结束标记处
+
+
+
+ Shuttle Left
+ 向左播放
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ 停止播放
+
+
+
+ Shuttle Right
+ 向右播放
+
+
+
+ Loop
+ 循环播放
+
+
+
+ &Sequence
+ 片段(&S)
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ 最大化面板
+
+
+
+ Lock Panels
+ 锁定面板
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ 重置为默认布局
+
+
+
+ &Tools
+ 工具(&T)
+
+
+
+ Pointer Tool
+ 选择/移动/默认
+
+
+
+ Edit Tool
+ 选择部分
+
+
+
+ Ripple Tool
+ 涟漪的工具
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ 剪刀
+
+
+
+ Slip Tool
+ 滑动工具
+
+
+
+ Slide Tool
+ 幻灯片工具
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Enable Snapping
+ 开启边缘吸合/自动对齐
+
+
+
+ Preferences
+ 首选项
+
+
+
+ &Help
+ 帮助(&H)
+
+
+
+ A&ction Search
+ 功能查找(&C)
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ 关于(&A)
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ 欢迎来到 %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ 视图
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ 添加
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ 位置
+
+
+
+ Rotation
+ 旋转
+
+
+
+ Scale
+ 缩放
+
+
+
+ Uniform Scale
+ 统一缩放的大小
+
+
+
+ Anchor Point
+ 锚点
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ 项目(&P)
+
+
+
+ &Sequence
+ 片段(&S)
+
+
+
+ &Folder
+ 目录(&F)
+
+
+
+ Cu&t
+ 剪切(&T)
+
+
+
+ Cop&y
+ 复制(&Y)
+
+
+
+ &Paste
+ 粘帖(&P)
+
+
+
+ Paste Insert
+ 插入式粘贴
+
+
+
+ Duplicate
+ 复制
+
+
+
+ Delete
+ 删除
+
+
+
+ Ripple Delete
+ 抽出片段并删除
+
+
+
+ Split
+ 切断
+
+
+
+ Set In Point
+ 设置时间的起始标记
+
+
+
+ Set Out Point
+ 设置时间的结束标记
+
+
+
+ Reset In Point
+ 重置时间的起始标记
+
+
+
+ Reset Out Point
+ 重置时间的结束标记
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ 清除时间标记
+
+
+
+ Add Default Transition
+ 添加默认的转场效果
+
+
+
+ Link/Unlink
+ 链接/取消链接音频和视频
+
+
+
+ Enable/Disable
+ 启用/禁用
+
+
+
+ Nest
+ 嵌套
+
+
+
+ Frames
+ 帧
+
+
+
+ Drop Frame
+
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+
+ Milliseconds
+ 毫秒
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ 一般
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ 时间轴
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Font
+ 字体
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ 类型
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (未知)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ 添加
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ 左右平衡/平移
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (无)
+
+
+
+ (multiple)
+ (多个)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ 浏览
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ 主题
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ 输出设备:
+
+
+
+ Input Device:
+ 输入设备:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ 采样率:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ 音频录制:
+
+
+
+ Mono
+ 单声道
+
+
+
+ Stereo
+ 立体声
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ 默认
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ 行为
+
+
+
+ General
+ 一般
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ 音频
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ 时间轴
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ 自动寻找并导入剪辑
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ 反转时间轴滚动轴
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ 选择并查找
+
+
+
+ Playback
+ 回放
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ 设置标记时询问名称
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ 项目
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ 拖放文件以代替媒体
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ 添加默认效果到新的剪辑
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ 默认情况下自动缩放
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ 首选项
+
+
+
+ General
+ 一般
+
+
+
+ Appearance
+ 外观
+
+
+
+ Behavior
+ 行为
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ 音频
+
+
+
+ Keyboard
+ 键盘
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ 语言:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ 搜索功能或者快捷键
+
+
+
+ Action
+ 功能
+
+
+
+ Shortcut
+ 快捷键
+
+
+
+ Import
+ 输入
+
+
+
+ Export
+ 汇出
+
+
+
+ Reset Selected
+ 重新选择
+
+
+
+ Reset All
+ 全部重设
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ 确认重置所有快捷键
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ 您确定要将所有键盘快捷键重置为默认值吗?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ 导入键盘快捷键配置
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ 保存键盘快捷键是发生错误
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ 无法读取文件
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ 汇出键盘快捷键配置
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ 汇出快捷键
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ 快捷键成功汇出
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ 无法写入文件
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ 取消
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ 新建(&N)
+
+
+
+ &Import...
+ 输入(&I)
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ 在浏览器中预览
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ 在查找当中预览
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ 在文件管理器中预览
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ 项目
+
+
+
+ (none)
+ (无)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ 浏览
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ 打开项目
+
+
+
+ Save Project
+ 保存项目
+
+
+
+ Undo
+ 撤销
+
+
+
+ Redo
+ 重做
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ 搜索媒体,标记等.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ 名称
+
+
+
+ Duration
+ 持续时间
+
+
+
+ Rate
+ 速率
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ 粗体
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ 名称:
+
+
+
+ New Sequence
+ 新片段
+
+
+
+ Editing "%1"
+ 编辑中 "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ 视频
+
+
+
+ Width:
+ 宽度:
+
+
+
+ Height:
+ 高度:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ 像素长宽比
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Audio
+ 音频
+
+
+
+ Sample Rate:
+ 采样率:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (无)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ 透明度
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ 文字样本
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ 字体
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ 颜色
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ 顶部
+
+
+
+ Center
+
+
+
+
+ Bottom
+ 底下
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (无)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ 设置标记
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ 时间轴
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ 属性
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ 选择/移动/默认
+
+
+
+ Edit Tool
+ 选择部分
+
+
+
+ Ripple Tool
+ 涟漪的工具
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ 剪刀
+
+
+
+ Slip Tool
+ 滑动工具
+
+
+
+ Slide Tool
+ 幻灯片工具
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ 线性
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ 正弦
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ 视频
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ 错误
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ 缩放
+
+
+
+ Fit
+ 适合
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ 全屏
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ 放映 %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ 关闭
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ 音量
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
diff --git a/app/ts/zh_TW.ts b/app/ts/zh_TW.ts
new file mode 100755
index 000000000..bf22b0f39
--- /dev/null
+++ b/app/ts/zh_TW.ts
@@ -0,0 +1,4767 @@
+
+
+
+
+ AudioParams
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Mono
+ 單聲道
+
+
+
+ Stereo
+ 立體聲
+
+
+
+ 2.1
+ 144p {2.1?}
+
+
+
+ 5.1
+ 144p {5.1?}
+
+
+
+ 7.1
+ 144p {7.1?}
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ Config
+
+
+ Error loading settings
+
+
+
+
+ Failed to load application settings. This session will use defaults.
+
+%1
+
+
+
+
+ Error saving settings
+
+
+
+
+ Failed to save application settings. The application may lack write permissions to this location.
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ %1 Hz
+
+
+
+
+ Filename: %1
+
+
+
+
+ This footage is not valid for use
+
+
+
+
+ ImportTool
+
+
+ Don't ask me again
+
+
+
+
+ No Active Sequence
+
+
+
+
+ No sequence is currently open. Would you like to create one?
+
+
+
+
+ Automatically Detect Parameters From Footage
+
+
+
+
+ Set Parameters Manually
+
+
+
+
+ MoveItemCommand
+
+
+ Move Item
+
+
+
+
+ NodeCopyPasteWidget
+
+
+ Error pasting nodes
+
+
+
+
+ Failed to paste nodes: %1
+
+
+
+
+ NodeFactory
+
+
+ None
+
+
+
+
+ NodeViewItem
+
+
+ %1...
+
+
+
+
+ PresetManager
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ Set preset name:
+
+
+
+
+ Invalid preset name
+
+
+
+
+ You must enter a preset name
+
+
+
+
+ Preset exists
+
+
+
+
+ A preset with this name already exists. Would you like to replace it?
+
+
+
+
+ RatioDialog
+
+
+ Enter custom ratio (e.g. "4:3", "16/9", etc.):
+
+
+
+
+ Invalid custom ratio
+
+
+
+
+ Failed to parse "%1" into an aspect ratio. Please format a rational fraction with a ':' or a '/' separator.
+
+
+
+
+ RenameItemCommand
+
+
+ Rename Item
+
+
+
+
+ Sequence
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Stream
+
+
+ %1: Audio - %2 Channels, %3Hz
+
+
+
+
+ %1: Unknown
+
+
+
+
+ %1: Image - %2x%3
+
+
+
+
+ %1: Video - %2x%3
+
+
+
+
+ TimelineViewBlockItem
+
+
+ %1
+
+In: %2
+Out: %3
+Length: %4
+
+
+
+
+ Tool
+
+
+ Empty
+
+
+
+
+ Bars
+ 欄
+
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Title
+ 字幕
+
+
+
+ Tone
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ VideoParams
+
+
+ 8-bit
+
+
+
+
+ 16-bit Integer
+
+
+
+
+ Half-Float (16-bit)
+
+
+
+
+ Full-Float (32-bit)
+
+
+
+
+ Unknown (0x%1)
+
+
+
+
+ %1 FPS
+
+
+
+
+ Square Pixels (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Standard (%1)
+
+
+
+
+ NTSC Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ PAL Standard (%1)
+
+
+
+
+ PAL Widescreen (%1)
+
+
+
+
+ HD Anamorphic 1080 (%1)
+
+
+
+
+ main
+
+
+ Show this help text
+
+
+
+
+ Show application version
+
+
+
+
+ Start in full-screen mode
+
+
+
+
+ Export only (No GUI)
+
+
+
+
+ Override language with file
+
+
+
+
+ qm-file
+
+
+
+
+ Project to open on startup
+
+
+
+
+ olive::AboutDialog
+
+
+ About %1
+
+
+
+
+ Olive is a non-linear video editor. This software is free and protected by the GNU GPL.
+ Olive是免費的非線性視頻編輯器.基于GNU通用公共許可證（GNU GPL）條款發佈.
+
+
+
+ Olive Team is obliged to inform users that Olive source code is available for download from its website.
+ Olive團隊有義務告知用戶可以從官網下載olive的源碼.翻譯者已嘗試用通俗易明的方式進行翻譯,希望大家使用愉快.請支持自由開源軟件謝謝.
+
+
+
+ olive::ActionSearch
+
+
+ Search for action...
+ 功能搜索...
+
+
+
+ olive::AudioInput
+
+
+ Audio Input
+
+
+
+
+ Audio
+ 音頻
+
+
+
+ Import an audio footage stream.
+
+
+
+
+ olive::AudioMonitorPanel
+
+
+ Audio Monitor
+
+
+
+
+ olive::Block
+
+
+ Length
+ 長度
+
+
+
+ Media In
+
+
+
+
+ Enabled
+
+
+
+
+ Speed
+
+
+
+
+ olive::BlurFilterNode
+
+
+ Blur
+
+
+
+
+ Blurs an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ Box
+
+
+
+
+ Gaussian
+
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Horizontal
+
+
+
+
+ Vertical
+
+
+
+
+ Repeat Edge Pixels
+
+
+
+
+ olive::ClipBlock
+
+
+ Clip
+
+
+
+
+ A time-based node that represents a media source.
+
+
+
+
+ Buffer
+
+
+
+
+ olive::ColorDialog
+
+
+ Select Color
+
+
+
+
+ olive::ColorSpaceChooser
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Input:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Display:
+
+
+
+
+ View:
+
+
+
+
+ Look:
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesTab
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ olive::ColorValuesWidget
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ olive::ConformTask
+
+
+ Conforming Audio %1:%2
+
+
+
+
+ olive::Core
+
+
+ Import error
+
+
+
+
+ Nothing to import
+
+
+
+
+ Importing...
+
+
+
+
+ Import footage...
+
+
+
+
+ Failed to import footage
+
+
+
+
+ Failed to find active Project panel
+
+
+
+
+ No Active Project
+
+
+
+
+ No project is currently open to set the properties for
+
+
+
+
+ Failed to create new folder
+
+
+
+
+
+ Failed to find active project
+
+
+
+
+ New Folder
+ 新建檔案夾
+
+
+
+ Failed to create new sequence
+
+
+
+
+ Possible image sequence detected
+
+
+
+
+ The file '%1' looks like it might be part of an image sequence. Would you like to import it as such?
+
+
+
+
+ You must specify a project file to export
+
+
+
+
+ Specified project does not exist
+
+
+
+
+ Project contains no sequences, nothing to export
+
+
+
+
+ This project has multiple sequences. Which do you wish to export?
+
+
+
+
+ Enter number (or %1 to cancel):
+
+
+
+
+ Invalid sequence number
+
+
+
+
+ Export succeeded
+
+
+
+
+ Export failed: %1
+
+
+
+
+ Project failed to load: %1
+
+
+
+
+ Failed to open startup file
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. A new project will be started instead.
+
+
+
+
+
+ Missing OpenTimelineIO Libraries
+
+
+
+
+
+ This build was compiled without OpenTimelineIO and therefore cannot open OpenTimelineIO files.
+
+
+
+
+ Save Project
+ 保存項目
+
+
+
+
+ Error
+ 錯誤
+
+
+
+ This Sequence is empty. There is nothing to export.
+
+
+
+
+ No valid sequence detected.
+
+Make sure a sequence is loaded and it has a connected Viewer node.
+
+
+
+
+ Olive Project
+
+
+
+
+ OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Save Project As
+
+
+
+
+ Load Project
+
+
+
+
+ Label Node
+
+
+
+
+ Set node label
+
+
+
+
+ Sequence %1
+
+
+
+
+ Cannot open recent project
+
+
+
+
+ The project "%1" doesn't exist. Would you like to remove this file from the recent list?
+
+
+
+
+ Unsaved Changes
+
+
+
+
+ The project '%1' has unsaved changes. Would you like to save them?
+
+
+
+
+ Save
+
+
+
+
+ Save All
+
+
+
+
+ Don't Save
+
+
+
+
+ Don't Save All
+
+
+
+
+ Failed to cache sequence
+
+
+
+
+ No active viewer found with this sequence.
+
+
+
+
+ Open Project
+ 打開項目
+
+
+
+ olive::CrashHandlerDialog
+
+
+ Olive
+
+
+
+
+ We're sorry, Olive has crashed. Please help us fix it by sending an error report.
+
+
+
+
+ Describe what you were doing in as much detail as possible. If you can, provide steps to reproduce this crash.
+
+
+
+
+ Crash Report:
+
+
+
+
+ Send Error Report
+
+
+
+
+ Don't Send
+
+
+
+
+ Waiting for crash report to be generated...
+
+
+
+
+ Upload Failed
+
+
+
+
+ Failed to send error report. Please try again later.
+
+
+
+
+ No Crash Summary
+
+
+
+
+ Are you sure you want to send an error report with no crash summary?
+
+
+
+
+ olive::CrossDissolveTransition
+
+
+ Cross Dissolve
+
+
+
+
+ Smoothly transition between two clips.
+
+
+
+
+ olive::CurvePanel
+
+
+ Curve Editor
+
+
+
+
+ olive::CurveView
+
+
+ Zoom to Fit
+
+
+
+
+ olive::CurveWidget
+
+
+ Linear
+ 線性
+
+
+
+ Bezier
+ 貝塞爾曲綫
+
+
+
+ Hold
+ 保留
+
+
+
+ olive::DipToColorTransition
+
+
+ Dip To Color
+
+
+
+
+ Transition between clips by dipping to a color.
+
+
+
+
+ olive::DiskCacheDialog
+
+
+ Disk Cache: %1
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Maximum Disk Cache:
+
+
+
+
+ %1 GB
+
+
+
+
+
+
+ Clear Disk Cache
+
+
+
+
+ Automatically clear disk cache on close
+
+
+
+
+ Are you sure you want to clear the disk cache in '%1'?
+
+
+
+
+ Disk Cache Cleared
+
+
+
+
+ Disk cache failed to fully clear. You may have to delete the cache files manually.
+
+
+
+
+ Disk Cache Partially Cleared
+
+
+
+
+ olive::DiskManager
+
+
+
+ Disk Cache Error
+
+
+
+
+ Unable to set custom application disk cache. Using default instead.
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ You've chosen to change the default disk cache location. This will invalidate your current cache. Would you like to continue?
+
+
+
+
+ Failed to open disk cache at "%1". Try a different folder.
+
+
+
+
+ olive::ElapsedCounterWidget
+
+
+ Elapsed: %1
+
+
+
+
+ Remaining: %1
+
+
+
+
+ olive::ExportAdvancedVideoDialog
+
+
+ Advanced
+ 高級
+
+
+
+ Pixel
+
+
+
+
+ Pixel Format:
+ 視頻格式:
+
+
+
+ Performance
+
+
+
+
+ Threads:
+ 綫程數量:
+
+
+
+ olive::ExportAudioTab
+
+
+ Codec:
+ 編解碼器:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ 採樣率:
+
+
+
+ Channel Layout:
+
+
+
+
+ Format:
+
+
+
+
+ olive::ExportCodec
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ H.264
+
+
+
+
+ H.265
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ ProRes
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ MP2
+
+
+
+
+ MP3
+
+
+
+
+ AAC
+
+
+
+
+ PCM (Uncompressed)
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportDialog
+
+
+ Filename:
+ 檔案名:
+
+
+
+ Browse for exported file filename
+
+
+
+
+ Preset:
+ 預置:
+
+
+
+ Same As Source - High Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Medium Quality
+
+
+
+
+ Same As Source - Low Quality
+
+
+
+
+ Range:
+ 範圍:
+
+
+
+ Entire Sequence
+ 整個片段
+
+
+
+ In to Out
+ 已選擇的時間段
+
+
+
+ Format:
+
+
+
+
+ Export Video
+
+
+
+
+ Export Audio
+
+
+
+
+ Video
+ 視頻
+
+
+
+ Audio
+ 音頻
+
+
+
+
+ Export
+ 匯出
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Invalid parameters
+
+
+
+
+ Both video and audio are disabled. There's nothing to export.
+
+
+
+
+ Invalid filename
+
+
+
+
+ The filename must contain the extension "%1". Would you like to append it automatically?
+
+
+
+
+ Failed to create output directory
+
+
+
+
+ The intended output directory doesn't exist and Olive couldn't create it. Please choose a different filename.
+
+
+
+
+ Confirm Overwrite
+
+
+
+
+ The file "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
+
+
+
+
+ Invalid Parameters
+
+
+
+
+ Width and height must be multiples of 2.
+
+
+
+
+ olive::ExportFormat
+
+
+ DNxHD
+
+
+
+
+ Matroska Video
+
+
+
+
+ MPEG-4 Video
+
+
+
+
+ OpenEXR
+
+
+
+
+ PNG
+
+
+
+
+ TIFF
+
+
+
+
+ QuickTime
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::ExportTask
+
+
+ Exporting "%1"
+
+
+
+
+ Failed to create encoder
+
+
+
+
+ Failed to open file
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Export has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ olive::ExportVideoTab
+
+
+ Basic
+
+
+
+
+ Width:
+ 寬度:
+
+
+
+ Height:
+ 高度:
+
+
+
+ Maintain Aspect Ratio:
+
+
+
+
+ Scaling Method:
+
+
+
+
+ Fit
+ 適合
+
+
+
+ Stretch
+
+
+
+
+ Crop
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ 像素長寬比
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Codec
+
+
+
+
+ Codec:
+ 編解碼器:
+
+
+
+ Advanced
+ 高級
+
+
+
+ olive::FloatSlider
+
+
+ %1 dB
+
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ olive::FootagePropertiesDialog
+
+
+ "%1" Properties
+
+
+
+
+ Name:
+ 名稱:
+
+
+
+ Tracks:
+ 軌道:
+
+
+
+ olive::FootageRelinkDialog
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ Actions
+
+
+
+
+ Browse
+ 瀏覽
+
+
+
+ Relink Footage
+
+
+
+
+ Relink "%1"
+
+
+
+
+ All Files
+ 全部檔案
+
+
+
+ olive::FootageViewerPanel
+
+
+ Footage Viewer
+
+
+
+
+ olive::GapBlock
+
+
+ Gap
+
+
+
+
+ A time-based node that represents an empty space.
+
+
+
+
+ olive::H264BitRateSection
+
+
+ Target Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Maximum Bit Rate (Mbps):
+
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264FileSizeSection
+
+
+ Target File Size (MB):
+ 輸出檔案大小 (MB):
+
+
+
+ Two-Pass
+
+
+
+
+ olive::H264Section
+
+
+ Compression Method:
+
+
+
+
+ Constant Rate Factor
+
+
+
+
+ Target Bit Rate
+
+
+
+
+ Target File Size
+
+
+
+
+ olive::ImageSection
+
+
+ Image Sequence:
+
+
+
+
+ olive::InterlacedComboBox
+
+
+ None (Progressive)
+ 無 (進度)
+
+
+
+ Top-Field First
+
+
+
+
+ Bottom-Field First
+
+
+
+
+ olive::KeyframePropertiesDialog
+
+
+ Keyframe Properties
+
+
+
+
+ In:
+
+
+
+
+ Out:
+
+
+
+
+ Linear
+ 線性
+
+
+
+ Hold
+ 保留
+
+
+
+ Bezier
+ 貝塞爾曲綫
+
+
+
+ olive::KeyframeViewBase
+
+
+ Linear
+ 線性
+
+
+
+ Bezier
+ 貝塞爾曲綫
+
+
+
+ Hold
+ 保留
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ olive::LoadOTIOTask
+
+
+ Failed to load OpenTimelineIO from file "%1"
+
+
+
+
+ Unknown OpenTimelineIO root element
+
+
+
+
+ Failed to load clip
+
+
+
+
+ olive::MainMenu
+
+
+ &Save '%1'
+
+
+
+
+ Save '%1' &As
+
+
+
+
+ Close '%1'
+
+
+
+
+ Close All Except '%1'
+
+
+
+
+ &Save Project
+ 保存項目(&S)
+
+
+
+ Save Project &As
+ 保存項目為(&A)
+
+
+
+ Close Project
+
+
+
+
+ Close All Except Current Project
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ &File
+ 檔案(&F)
+
+
+
+ &New
+ 新建(&N)
+
+
+
+ &Open Project
+ 打開項目(&O)
+
+
+
+ Open &Recent
+
+
+
+
+ &Clear Recent List
+
+
+
+
+ Sa&ve All Projects
+
+
+
+
+ &Import...
+ 匯入(&I)
+
+
+
+ &Export
+
+
+
+
+ &Media...
+
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Close All Projects
+
+
+
+
+ E&xit
+ 退出(&I)
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ Insert
+
+
+
+
+ Overwrite
+
+
+
+
+ Select &All
+ 選擇全部(&A)
+
+
+
+ Deselect All
+ 取消選擇所有
+
+
+
+ Ripple to In Point
+
+
+
+
+ Ripple to Out Point
+
+
+
+
+ Edit to In Point
+
+
+
+
+ Edit to Out Point
+
+
+
+
+ Delete In/Out Point
+ 刪除標記的區域
+
+
+
+ Ripple Delete In/Out Point
+
+
+
+
+ Set/Edit Marker
+ 設置/編輯標記
+
+
+
+ &View
+ 視圖(&V)
+
+
+
+ Zoom In
+ 放大
+
+
+
+ Zoom Out
+ 縮小
+
+
+
+ Increase Track Height
+ 增加軌道高度
+
+
+
+ Decrease Track Height
+ 降低軌道高度
+
+
+
+ Toggle Show All
+ 軌道全部顯示
+
+
+
+ Full Screen
+ 全屏
+
+
+
+ Full Screen Viewer
+ 全屏預覽
+
+
+
+ &Playback
+ 回放(&P)
+
+
+
+ Go to Start
+ 回到起始幀
+
+
+
+ Previous Frame
+ 前一幀
+
+
+
+ Play/Pause
+ 播放/暫停
+
+
+
+ Play In to Out
+ 播放已標記的區域
+
+
+
+ Next Frame
+ 下一幀
+
+
+
+ Go to End
+ 轉到結束幀
+
+
+
+ Go to Previous Cut
+ 切換到之前的位置
+
+
+
+ Go to Next Cut
+ 轉到下一個位置
+
+
+
+ Go to In Point
+ 轉到時間的起始標記處
+
+
+
+ Go to Out Point
+ 轉到時間的結束標記處
+
+
+
+ Shuttle Left
+ 向左播放
+
+
+
+ Shuttle Stop
+ 停止播放
+
+
+
+ Shuttle Right
+ 向右播放
+
+
+
+ Loop
+ 循環播放
+
+
+
+ &Sequence
+ 片段(&S)
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Maximize Panel
+ 最大化面板
+
+
+
+ Lock Panels
+ 鎖定面板
+
+
+
+ Reset to Default Layout
+ 重置為預設佈局
+
+
+
+ &Tools
+ 工具(&T)
+
+
+
+ Pointer Tool
+ 選擇/移動/預設
+
+
+
+ Edit Tool
+ 選擇部分
+
+
+
+ Ripple Tool
+ 漣漪的工具
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ 剪刀
+
+
+
+ Slip Tool
+ 滑動工具
+
+
+
+ Slide Tool
+ 幻燈片工具
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Enable Snapping
+ 開啟邊緣吸合/自動對齊
+
+
+
+ Preferences
+ 首選項
+
+
+
+ &Help
+ 幫助(&H)
+
+
+
+ A&ction Search
+ 功能查找(&C)
+
+
+
+ Send &Feedback...
+
+
+
+
+ &About...
+ 關於(&A)
+
+
+
+ olive::MainStatusBar
+
+
+ Welcome to %1 %2
+ 歡迎來到 %1 %2
+
+
+
+ Running %1 background tasks
+
+
+
+
+ olive::MainWindow
+
+
+ Driver Warning
+
+
+
+
+ Olive has detected your system is using the Nouveau graphics driver.
+
+This driver is known to have stability and performance issues with Olive. It is highly recommended you install the proprietary NVIDIA driver before continuing to use Olive.
+
+
+
+
+ olive::ManagedDisplayWidget
+
+
+ Color Space
+
+
+
+
+ No color manager connected
+
+
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ View
+ 視圖
+
+
+
+ Look
+
+
+
+
+ (None)
+
+
+
+
+ OpenColorIO Error
+
+
+
+
+ Failed to set color configuration: %1
+
+
+
+
+ olive::ManagedPixelSamplerWidget
+
+
+ Display
+
+
+
+
+ Reference
+
+
+
+
+ olive::MathNode
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Perform a mathematical operation between two values.
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ Add
+ 添加
+
+
+
+ Subtract
+
+
+
+
+ Multiply
+
+
+
+
+ Divide
+
+
+
+
+ Power
+
+
+
+
+ olive::MatrixGenerator
+
+
+ Orthographic Matrix
+
+
+
+
+ Ortho
+
+
+
+
+ Generate an orthographic matrix using position, rotation, and scale.
+
+
+
+
+ Position
+ 位置
+
+
+
+ Rotation
+ 旋轉
+
+
+
+ Scale
+ 縮放
+
+
+
+ Uniform Scale
+ 統一縮放的大小
+
+
+
+ Anchor Point
+ 錨點
+
+
+
+ olive::MediaInput
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ olive::MenuShared
+
+
+ &Project
+ 項目(&P)
+
+
+
+ &Sequence
+ 片段(&S)
+
+
+
+ &Folder
+ 目錄(&F)
+
+
+
+ Cu&t
+ 剪切(&T)
+
+
+
+ Cop&y
+ 複製(&Y)
+
+
+
+ &Paste
+ 粘帖(&P)
+
+
+
+ Paste Insert
+ 插入式粘貼
+
+
+
+ Duplicate
+ 複製
+
+
+
+ Delete
+ 刪除
+
+
+
+ Ripple Delete
+ 抽出片段並刪除
+
+
+
+ Split
+ 切斷
+
+
+
+ Set In Point
+ 設置時間的起始標記
+
+
+
+ Set Out Point
+ 設置時間的結束標記
+
+
+
+ Reset In Point
+ 重置時間的起始標記
+
+
+
+ Reset Out Point
+ 重置時間的結束標記
+
+
+
+ Clear In/Out Point
+ 清除時間標記
+
+
+
+ Add Default Transition
+ 添加預設的轉場效果
+
+
+
+ Link/Unlink
+ 連結/取消連結音頻和視頻
+
+
+
+ Enable/Disable
+ 啟用/禁用
+
+
+
+ Nest
+ 嵌套
+
+
+
+ Frames
+ 幀
+
+
+
+ Drop Frame
+
+
+
+
+ Non-Drop Frame
+
+
+
+
+ Milliseconds
+ 毫秒
+
+
+
+ Seconds
+
+
+
+
+ olive::MergeNode
+
+
+ Merge
+
+
+
+
+ Merge two textures together.
+
+
+
+
+ Base
+
+
+
+
+ Blend
+
+
+
+
+ olive::Node
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ General
+ 一般
+
+
+
+ Math
+
+
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Timeline
+ 時間軸
+
+
+
+ Generator
+
+
+
+
+ Channel
+
+
+
+
+ Transition
+
+
+
+
+ Uncategorized
+
+
+
+
+ olive::NodeInput
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ olive::NodeOutput
+
+
+ Output
+
+
+
+
+ olive::NodePanel
+
+
+ Node Editor
+
+
+
+
+ olive::NodeParam
+
+
+ Value
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Integer
+
+
+
+
+ Float
+
+
+
+
+ Rational
+
+
+
+
+ Boolean
+
+
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ Matrix
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Font
+ 字型
+
+
+
+ File
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Footage
+
+
+
+
+ Vector 2D
+
+
+
+
+ Vector 3D
+
+
+
+
+ Vector 4D
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewArrayWidget
+
+
+ +
+
+
+
+
+ %1 elements
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewConnectedLabel
+
+
+ Connected to
+
+
+
+
+ Nothing
+
+
+
+
+ Disconnect
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItem
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewItemBody
+
+
+ %1:
+
+
+
+
+ olive::NodeParamViewKeyframeControl
+
+
+ Warning
+
+
+
+
+ Are you sure you want to disable keyframing on this value? This will clear all existing keyframes.
+
+
+
+
+ olive::NodeTablePanel
+
+
+ Table View
+
+
+
+
+ olive::NodeTableView
+
+
+ Type
+ 類型
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ R/X
+
+
+
+
+ G/Y
+
+
+
+
+ B/Z
+
+
+
+
+ A/W
+
+
+
+
+ (unknown)
+ (未知)
+
+
+
+ olive::NodeTreeView
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ olive::NodeView
+
+
+ Label
+
+
+
+
+ Auto-Position
+
+
+
+
+ Smooth Edges
+
+
+
+
+ Filter
+
+
+
+
+ Show All
+
+
+
+
+ Show Selected Blocks Only
+
+
+
+
+ Direction
+
+
+
+
+ Top to Bottom
+
+
+
+
+ Bottom to Top
+
+
+
+
+ Left to Right
+
+
+
+
+ Right to Left
+
+
+
+
+ Add
+ 添加
+
+
+
+ olive::PanNode
+
+
+
+ Pan
+ 左右平衡/平移
+
+
+
+ Adjust the stereo panning of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ olive::PanelWidget
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+
+ olive::ParamPanel
+
+
+ Parameter Editor
+
+
+
+
+ (none)
+ (無)
+
+
+
+ (multiple)
+ (多個)
+
+
+
+ olive::PathWidget
+
+
+ Browse
+ 瀏覽
+
+
+
+ Browse for path
+
+
+
+
+ olive::PixelAspectRatioComboBox
+
+
+ Set Custom Pixel Aspect Ratio
+
+
+
+
+ Custom...
+
+
+
+
+ Custom (%1)
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerPanel
+
+
+ Pixel Sampler
+
+
+
+
+ olive::PixelSamplerWidget
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ <html><font color='#FF8080'>R: %1</font><br><font color='#80FF80'>G: %2</font><br><font color='#8080FF'>B: %3</font><br>A: %4</html>
+
+
+
+
+ olive::PolygonGenerator
+
+
+ Polygon
+
+
+
+
+ Generate a 2D polygon of any amount of points.
+
+
+
+
+ Points
+
+
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ olive::PreCacheTask
+
+
+ Pre-caching %1:%2
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAppearanceTab
+
+
+ Theme
+ 主題
+
+
+
+ Node Color Scheme
+
+
+
+
+ olive::PreferencesAudioTab
+
+
+ Output Device:
+ 輸出設備:
+
+
+
+ Input Device:
+ 輸入設備:
+
+
+
+ Sample Rate:
+ 採樣率:
+
+
+
+ Audio Recording:
+ 音頻錄製:
+
+
+
+ Mono
+ 單聲道
+
+
+
+ Stereo
+ 立體聲
+
+
+
+ Refresh Devices
+
+
+
+
+ Please wait...
+
+
+
+
+ Default
+ 預設
+
+
+
+ olive::PreferencesBehaviorTab
+
+
+ Behavior
+ 行為
+
+
+
+ General
+ 一般
+
+
+
+ Enable hover focus
+
+
+
+
+ Panels will be considered focused when the mouse cursor is over them without having to click them.
+
+
+
+
+ Scroll wheel zooms by default instead of scrolling
+
+
+
+
+ Holding CTRL while using Olive toggles this setting
+
+
+
+
+ Audio
+ 音頻
+
+
+
+ Enable audio scrubbing
+
+
+
+
+ Timeline
+ 時間軸
+
+
+
+ Auto-Seek to Imported Clips
+ 自動尋找並導入剪輯
+
+
+
+ Edit Tool Also Seeks
+
+
+
+
+ Edit Tool Selects Links
+
+
+
+
+ Enable Drag Files to Timeline
+
+
+
+
+ Invert Timeline Scroll Axes
+ 反轉時間軸滾動軸
+
+
+
+ Hold ALT on any UI element to switch scrolling axes
+
+
+
+
+ Seek Also Selects
+
+
+
+
+ Seek to the End of Pastes
+
+
+
+
+ Selecting Also Seeks
+ 選擇並查找
+
+
+
+ Playback
+ 回放
+
+
+
+ Ask For Name When Setting Marker
+ 設置標記時詢問名稱
+
+
+
+ Automatically rewind at the end of a sequence
+
+
+
+
+ Project
+ 項目
+
+
+
+ Drop Files on Media to Replace
+ 拖放檔案以代替媒體
+
+
+
+ Nodes
+
+
+
+
+ Add Default Effects to New Clips
+ 添加預設效果到新的剪輯
+
+
+
+ Auto-Scale By Default
+ 預設情況下自動縮放
+
+
+
+ Splitting Clips Copies Dependencies
+
+
+
+
+ Multiple clips can share the same nodes. Disable this to automatically share node dependencies among clips when copying or splitting them.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesDialog
+
+
+ Preferences
+ 首選項
+
+
+
+ General
+ 一般
+
+
+
+ Appearance
+ 外觀
+
+
+
+ Behavior
+ 行為
+
+
+
+ Disk
+
+
+
+
+ Audio
+ 音頻
+
+
+
+ Keyboard
+ 鍵盤
+
+
+
+ olive::PreferencesDiskTab
+
+
+ Disk Management
+
+
+
+
+ Disk Cache Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+ Cache Behavior
+
+
+
+
+ Cache Ahead:
+
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ Cache Behind:
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ Failed to set disk cache location. Access was denied.
+
+
+
+
+ olive::PreferencesGeneralTab
+
+
+ Language:
+ 語言:
+
+
+
+ Auto-Scroll Method:
+
+
+
+
+ None
+
+
+
+
+ Page Scrolling
+
+
+
+
+ Smooth Scrolling
+
+
+
+
+ Rectified Waveforms:
+
+
+
+
+ Default Still Image Length:
+
+
+
+
+ %1 seconds
+
+
+
+
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ olive::PreferencesKeyboardTab
+
+
+ Search for action or shortcut
+ 搜索功能或者快捷鍵
+
+
+
+ Action
+ 功能
+
+
+
+ Shortcut
+ 快捷鍵
+
+
+
+ Import
+ 匯入
+
+
+
+ Export
+ 匯出
+
+
+
+ Reset Selected
+ 重新選擇
+
+
+
+ Reset All
+ 全部重設
+
+
+
+ Confirm Reset All Shortcuts
+ 確認重置所有快捷鍵
+
+
+
+ Are you sure you wish to reset all keyboard shortcuts to their defaults?
+ 您確定要將所有鍵盤快捷鍵重置為預設值嗎?
+
+
+
+ Import Keyboard Shortcuts
+ 導入鍵盤快捷鍵配置
+
+
+
+
+ Error saving shortcuts
+ 保存鍵盤快捷鍵是發生錯誤
+
+
+
+ Failed to open file for reading
+ 無法讀取檔案
+
+
+
+ Export Keyboard Shortcuts
+ 匯出鍵盤快捷鍵配置
+
+
+
+ Export Shortcuts
+ 匯出快捷鍵
+
+
+
+ Shortcuts exported successfully
+ 快捷鍵成功匯出
+
+
+
+ Failed to open file for writing
+ 無法寫入檔案
+
+
+
+ olive::ProgressDialog
+
+
+ Cancel
+ 取消
+
+
+
+ olive::Project
+
+
+
+ (untitled)
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorer
+
+
+ &New
+ 新建(&N)
+
+
+
+ &Import...
+ 匯入(&I)
+
+
+
+ &Project Properties...
+
+
+
+
+ Open in New Tab
+
+
+
+
+ Open in New Window
+
+
+
+
+ Reveal in Explorer
+ 在瀏覽器中預覽
+
+
+
+ Reveal in Finder
+ 在查找當中預覽
+
+
+
+ Reveal in File Manager
+ 在檔案管理器中預覽
+
+
+
+ Pre-Cache
+
+
+
+
+ No sequences exist in project
+
+
+
+
+ For "%1"
+
+
+
+
+ P&roperties
+
+
+
+
+ Confirm Footage Deletion
+
+
+
+
+ The footage "%1" is currently used in the following sequence(s):
+
+%2
+What would you like to do with these clips?
+
+
+
+
+ Offline Footage
+
+
+
+
+ Delete Clips
+
+
+
+
+ olive::ProjectExplorerNavigation
+
+
+ Go to parent folder
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportErrorDialog
+
+
+ Import Error
+
+
+
+
+ The following files failed to import. Olive likely does not support their formats.
+
+
+
+
+ olive::ProjectImportTask
+
+
+ Importing %1 files
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadBaseTask
+
+
+ Loading '%1'
+
+
+
+
+ olive::ProjectLoadTask
+
+
+ This project is newer than this version of Olive and cannot be opened.
+
+
+
+
+
+ This project is from a version of Olive that is no longer supported in this version.
+
+
+
+
+ Failed to read file "%1" for reading.
+
+
+
+
+ olive::ProjectPanel
+
+
+ Folder
+
+
+
+
+ Project
+ 項目
+
+
+
+ (none)
+ (無)
+
+
+
+ olive::ProjectPropertiesDialog
+
+
+ Project Properties for '%1'
+
+
+
+
+ OpenColorIO Configuration:
+
+
+
+
+ (default)
+
+
+
+
+ Default Input Color Space:
+
+
+
+
+ Browse
+ 瀏覽
+
+
+
+ Color Management
+
+
+
+
+ Use Default Location
+
+
+
+
+ Store Alongside Project
+
+
+
+
+ Use Custom Location:
+
+
+
+
+ Disk Cache Settings
+
+
+
+
+
+ "Store alignside project" functionality not implemented yet
+
+
+
+
+ Disk Cache
+
+
+
+
+ OpenColorIO Config Error
+
+
+
+
+ Failed to set OpenColorIO configuration: %1
+
+
+
+
+ Invalid path
+
+
+
+
+ The cache path is invalid. Please check it and try again.
+
+
+
+
+ Browse for OpenColorIO configuration
+
+
+
+
+ olive::ProjectSaveTask
+
+
+ Saving '%1'
+
+
+
+
+ Failed to write XML data
+
+
+
+
+ Failed to overwrite "%1". Project has been saved as "%2" instead.
+
+
+
+
+ Failed to open temporary file "%1" for writing.
+
+
+
+
+ olive::ProjectToolbar
+
+
+ New...
+
+
+
+
+ Open Project
+ 打開項目
+
+
+
+ Save Project
+ 保存項目
+
+
+
+ Undo
+ 撤銷
+
+
+
+ Redo
+ 重做
+
+
+
+ Search media, markers, etc.
+ 搜索媒體,標記等.
+
+
+
+ Switch to Tree View
+
+
+
+
+ Switch to List View
+
+
+
+
+ Switch to Icon View
+
+
+
+
+ olive::ProjectViewModel
+
+
+ Name
+ 名稱
+
+
+
+ Duration
+ 持續時間
+
+
+
+ Rate
+ 速率
+
+
+
+ Move Items
+
+
+
+
+ olive::RenderCancelDialog
+
+
+ Waiting for workers to finish...
+
+
+
+
+ Renderer
+
+
+
+
+ olive::RichTextDialog
+
+
+ B
+
+
+
+
+ Bold
+ 粗體
+
+
+
+ I
+
+
+
+
+ Italic
+
+
+
+
+ U
+
+
+
+
+ Underline
+
+
+
+
+ S
+
+
+
+
+ Strikethrough
+
+
+
+
+ Font Family
+
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ Left Align
+
+
+
+
+ C
+
+
+
+
+ Center Align
+
+
+
+
+ R
+
+
+
+
+ Right Align
+
+
+
+
+ J
+
+
+
+
+ Justify Align
+
+
+
+
+ olive::SaveOTIOTask
+
+
+ Exporting project to OpenTimelineIO
+
+
+
+
+ Project contains no sequences to export.
+
+
+
+
+ Failed to serialize sequence "%1"
+
+
+
+
+ olive::ScopePanel
+
+
+ Waveform
+
+
+
+
+ Histogram
+
+
+
+
+ Scope
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialog
+
+
+ Name:
+ 名稱:
+
+
+
+ New Sequence
+ 新片段
+
+
+
+ Editing "%1"
+ 編輯中 "%1"
+
+
+
+ Error editing Sequence
+
+
+
+
+ Please enter a name for this Sequence.
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogParameterTab
+
+
+ Video
+ 視頻
+
+
+
+ Width:
+ 寬度:
+
+
+
+ Height:
+ 高度:
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Pixel Aspect Ratio:
+ 像素長寬比
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Audio
+ 音頻
+
+
+
+ Sample Rate:
+ 採樣率:
+
+
+
+ Channels:
+
+
+
+
+ Preview
+
+
+
+
+ Resolution:
+
+
+
+
+ Quality:
+
+
+
+
+ Save Preset
+
+
+
+
+ (%1x%2)
+
+
+
+
+ olive::SequenceDialogPresetTab
+
+
+ Preset
+
+
+
+
+ My Presets
+
+
+
+
+ 4K UHD
+
+
+
+
+ 1080p
+ 1080p
+
+
+
+ 720p
+ 720p
+
+
+
+ NTSC
+
+
+
+
+ PAL
+
+
+
+
+ %1 23.976 FPS
+
+
+
+
+ %1 25 FPS
+
+
+
+
+ %1 29.97 FPS
+
+
+
+
+ %1 50 FPS
+
+
+
+
+ %1 59.94 FPS
+
+
+
+
+ %1 Standard
+
+
+
+
+ %1 Widescreen
+
+
+
+
+ Delete Preset
+
+
+
+
+ olive::SequenceViewerPanel
+
+
+ Sequence Viewer
+
+
+
+
+ olive::SliderBase
+
+
+ Invalid Value
+
+
+
+
+ The entered value is not valid for this field.
+
+
+
+
+ olive::SolidGenerator
+
+
+ Solid
+
+
+
+
+ Generate a solid color.
+
+
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ olive::StringSlider
+
+
+ (none)
+ (無)
+
+
+
+ olive::StrokeFilterNode
+
+
+ Stroke
+
+
+
+
+ Creates a stroke outline around an image.
+
+
+
+
+ Input
+
+
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ Radius
+
+
+
+
+ Opacity
+ 透明度
+
+
+
+ Inner
+
+
+
+
+ olive::Task
+
+
+ Task
+
+
+
+
+ Unknown error
+
+
+
+
+ olive::TaskDialog
+
+
+ Task Failed
+
+
+
+
+ olive::TaskManagerPanel
+
+
+ Task Manager
+
+
+
+
+ olive::TaskViewItem
+
+
+ Error: %1
+
+
+
+
+ olive::TextGenerator
+
+
+ Sample Text
+ 文字樣本
+
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ Generate rich text.
+
+
+
+
+ Font
+ 字型
+
+
+
+ Font Size
+
+
+
+
+ Color
+ 顏色
+
+
+
+ Vertical Align
+
+
+
+
+ Top
+ 頂部
+
+
+
+ Center
+
+
+
+
+ Bottom
+ 底下
+
+
+
+ olive::TimeBasedPanel
+
+
+ (none)
+ (無)
+
+
+
+ olive::TimeBasedWidget
+
+
+ Set Marker
+ 設置標記
+
+
+
+ Marker name:
+
+
+
+
+ olive::TimeInput
+
+
+ Time
+
+
+
+
+ Generates the time (in seconds) at this frame
+
+
+
+
+ olive::TimelinePanel
+
+
+ Timeline
+ 時間軸
+
+
+
+ olive::TimelineWidget
+
+
+
+ Properties
+ 屬性
+
+
+
+ Use Audio Time Units
+
+
+
+
+ olive::ToolPanel
+
+
+ Tools
+
+
+
+
+ olive::Toolbar
+
+
+ Pointer Tool
+ 選擇/移動/預設
+
+
+
+ Edit Tool
+ 選擇部分
+
+
+
+ Ripple Tool
+ 漣漪的工具
+
+
+
+ Rolling Tool
+
+
+
+
+ Razor Tool
+ 剪刀
+
+
+
+ Slip Tool
+ 滑動工具
+
+
+
+ Slide Tool
+ 幻燈片工具
+
+
+
+ Hand Tool
+
+
+
+
+ Zoom Tool
+
+
+
+
+ Transition Tool
+
+
+
+
+ Record Tool
+
+
+
+
+ Add Tool
+
+
+
+
+ Toggle Snapping
+
+
+
+
+ olive::TrackOutput
+
+
+ Track
+
+
+
+
+ Node for representing and processing a single array of Blocks sorted by time. Also represents the end of a Sequence.
+
+
+
+
+ Blocks
+
+
+
+
+ Muted
+
+
+
+
+ Video %1
+
+
+
+
+ Audio %1
+
+
+
+
+ Subtitle %1
+
+
+
+
+ Track %1
+
+
+
+
+ olive::TrackViewItem
+
+
+ M
+
+
+
+
+ L
+
+
+
+
+ olive::TransitionBlock
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Curve
+
+
+
+
+ Linear
+ 線性
+
+
+
+ Exponential
+
+
+
+
+ Logarithmic
+
+
+
+
+ olive::TrigonometryNode
+
+
+ Trigonometry
+
+
+
+
+ Perform a trigonometry operation on a value.
+
+
+
+
+ Sine
+ 正弦
+
+
+
+ Cosine
+
+
+
+
+ Tangent
+
+
+
+
+ Inverse Sine
+
+
+
+
+ Inverse Cosine
+
+
+
+
+ Inverse Tangent
+
+
+
+
+ Hyperbolic Sine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Cosine
+
+
+
+
+ Hyperbolic Tangent
+
+
+
+
+ Method
+
+
+
+
+ olive::VideoDividerComboBox
+
+
+ Full
+
+
+
+
+ 1/%1
+ 144p {1/%1?}
+
+
+
+ olive::VideoInput
+
+
+ Video Input
+
+
+
+
+ Video
+ 視頻
+
+
+
+ Import a video footage stream.
+
+
+
+
+ olive::VideoStreamProperties
+
+
+ Pixel Aspect:
+
+
+
+
+ Interlacing:
+
+
+
+
+ Color Space:
+
+
+
+
+ Default (%1)
+
+
+
+
+ Premultiplied Alpha
+
+
+
+
+ Image Sequence
+
+
+
+
+ Start Index:
+
+
+
+
+ End Index:
+
+
+
+
+ Frame Rate:
+
+
+
+
+ Invalid Configuration
+
+
+
+
+ Image sequence end index must be a value higher than the start index.
+
+
+
+
+ olive::ViewerOutput
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ Interface between a Viewer panel and the node system.
+
+
+
+
+ Texture
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+
+ Video Tracks
+
+
+
+
+ Audio Tracks
+
+
+
+
+ Subtitle Tracks
+
+
+
+
+ olive::ViewerPanel
+
+
+ Viewer
+
+
+
+
+ olive::ViewerWidget
+
+
+ Error
+ 錯誤
+
+
+
+ No in or out points are set to cache.
+
+
+
+
+
+ Safe Margins
+
+
+
+
+ Zoom
+ 縮放
+
+
+
+ Fit
+ 適合
+
+
+
+ %1%
+
+
+
+
+ Full Screen
+ 全屏
+
+
+
+ Screen %1: %2x%3
+ 放映 %1: %2x%3
+
+
+
+ Deinterlace
+
+
+
+
+ Scopes
+
+
+
+
+ Cache
+
+
+
+
+ Auto-Cache
+
+
+
+
+ Pause Auto-Cache During Playback
+
+
+
+
+ Cache Entire Sequence
+
+
+
+
+ Cache Sequence In/Out
+
+
+
+
+ Off
+ 關閉
+
+
+
+ On
+
+
+
+
+ Custom Aspect
+
+
+
+
+ Show Audio Waveform
+
+
+
+
+ olive::VolumeNode
+
+
+
+ Volume
+ 音量
+
+
+
+ Adjusts the volume of an audio source.
+
+
+
+
+ Samples
+
+
+
+