packaging: ship the Vulkan backend on all platforms, standard lib layout

- Linux CD builds no longer disable Vulkan: the AppImage, deb, rpm and
  Arch packages now build and ship liboakvulkan (the AppImage deploys
  it via linuxdeploy --library so libvulkan is bundled too, and the
  verify step checks both backend libraries); deb/rpm dependencies gain
  libvulkan1/vulkan-loader; the Arch PKGBUILD gains vulkan-headers
- macOS CD installs vulkan-loader and exports VULKAN_SDK so
  find_package(Vulkan) locates the Homebrew loader (previously the
  Vulkan backend silently never built there)
- ffmpeg_bridge now installs to the standard lib directory with
  /../lib RPATH instead of the non-standard ffmpeg_bridge/bin
  layout (verified: editor, worker, oakgl and oakvulkan all resolve it)
- build guides (EN/ZH) document the macOS Vulkan backend dependencies
  and the VULKAN_SDK variable

app/CMakeLists.txt

@@ -342,9 +342,8 @@ target_link_libraries(libolive-editor PRIVATE ${OLIVE_LIBRARIES})
 target_link_libraries(olive-render-worker PRIVATE ${OLIVE_LIBRARIES})
 
 # The ffmpeg_bridge shared library ships next to the binaries: inside the
-# macOS app bundle (Contents/MacOS, resolved via @loader_path), and in
-# ffmpeg_bridge/bin beside bin/ on other platforms. (Build-tree binaries get
-# the correct RPATH from CMake automatically.)
+# macOS app bundle (Contents/MacOS, resolved via @loader_path), and in the
+# standard lib directory on other platforms.
 if (APPLE)
     # macOS bundles are distributed via POST_BUILD copies (not install()), so
     # @loader_path must already be in the build-tree binaries' RPATH.
@@ -352,7 +351,7 @@ if (APPLE)
     set_target_properties(olive-editor olive-render-worker PROPERTIES
             BUILD_RPATH "@loader_path")
 elseif (UNIX)
-    set(OLIVE_FB_RPATH "$ORIGIN/../ffmpeg_bridge/bin")
+    set(OLIVE_FB_RPATH "$ORIGIN/../lib")
 endif ()
 if (OLIVE_FB_RPATH)
     set_target_properties(olive-editor olive-render-worker PROPERTIES

app/packaging/arch/PKGBUILD.in

@@ -7,7 +7,7 @@ arch=('x86_64')
 url="https://oakvideoeditor.org"
 license=('GPL3')
 depends=('qt6-base' 'qt6-tools' 'ffmpeg' 'openimageio' 'opencolorio' 'openexr' 'expat' 'portaudio' 'mesa' 'vulkan-icd-loader' 'libxkbcommon' 'fmt')
-makedepends=('cmake' 'ninja' 'git' 'pkgconf')
+makedepends=('cmake' 'ninja' 'git' 'pkgconf' 'vulkan-headers')
 source=("${pkgname}-${pkgver}.tar.gz")
 md5sums=('SKIP')
 
@@ -16,8 +16,7 @@ build() {
   cmake -S . -B build -G Ninja \
     -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
     -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-    -DBUILD_QT6=ON \
-    -DCMAKE_DISABLE_FIND_PACKAGE_Vulkan=ON
+    -DBUILD_QT6=ON
   cmake --build build
 }